* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 298 -
имъ; шъ; кяри; кярь; кму; к!о;
инкрустацш вставляя серебрянную проволочку въ дерево и пр.; вм. ва* ламби, см. ниманги валма-мби, ветеръ иесетъ, кружить снегъ, заметаетъ. вамнань махатунь; шапка, у коей ~ тулья убрана собольими хвостиками и золотымъ кузвечикомъ. вамнамби; ха» ра, ба, да, сх. вад-мамби; оправляю золотомъ илп tf> серебромъ. вставляю драгоценные камни.
/г вамвамби; ха, ра, бэ; укрепляю, л навинчиваю чиновшшй шарнкъ на парадную шапку; вм.вамнамби. Г'вамби, см. вамнамби. уу вяри-мби; ха, рэ, бэ; кудахчетъ курица предъ снесешемъ яйца; рублю дрова рублю, изрубаю неприятеля.
— мэ ваха, сх. оуньтэбумэ ва-
ха; изрубилъ, побилъ, истребнлъ всехъ неприятелей.
Гваръ; каръ! каръ! крикъ хищнмхъ, ловчихъ птицъ, еще необученныхъ. —· сэмэ; пошелъ прочь! прочь! крикъ, коимъ гоняютъ отъ себя прочь 'въ гневе, отчаянш и вспыльчивости, крикъ птицъ поднимаемый ими при виде подходящего человека.
— виръ;---сэмэ; крикъ хищ-*
ныхъ птицъ и зверковъ, испуган-выхъ нечаяниымъ появлешемъ человека.
— висъ; ) трескъ отъ разлома твер-
— цасъ; I дыхъ вещей, вярвя сэмэ; болтливо, шумно (го-
воръмногихъ), ворчливо, брюзгливо.
Olвафуръ вифуръ;--сэмэ; хру-
стеше на зубахъ при жеваши хрящей; трескъ отъ разбившейся въ дребезги вещи.
BiOo; кит. слов, гао; носилки; носилки для ношешя людей на рукахъ; вм. китайск. слова: вао, мостъ; см. доохань.
— и ???; маковка, круглый шарь (золоченый) на носилкахъ.
— н1оннаха; малый димй гусь, казарка, сх. кайду iib HioHHflxa.
— и хашахань; суконная покрышка ва восилки.'
— сэчжэнь; двухколесная тележка съ полукруглымъ верхомъ ¦ покрытая сукномъ, употребительный эи* пажъ въ китае чиновными людьш и простонародьемъ.
— тухань, см. тухань; мостил» переходный чрезъ речку.
— тувгЬмби; поднимаю на плеча, несу на плечахъ носилки.
— тувгЬрэ хусунь; носмльщш носилокъ.
— чамби, сх. доохань чамбж; навожу пловуч^й моотъ при.пою-дахъ съ войсками.
О — и фара; палки, за которыя берутся носильщик· носилокъ. в1оова; лучинки, щепы, стружки ддя ^ разведения огня.
О вСоовань; дрова изъ сухмхъ ветве!, на растопку употребляемые, вювань; небольшой остроконечные ножъ для обрезывания стрелъ, а
* хувафихя.
в1ов1онь; назв. дикаго растетя, упо-требляемаго въ пищу свареныгь въ воде.
— гиранги ; конецъ позвоночво!
J кости надъ заднимъ прододоиъ (у животныхъ). в!ббъ сэмэ; звукъ отъ удара стр*ь-О лы попавшей въ цель.
в1одорчаво-мби; хо, ро, дэ; ще-голяю, наряжаюсь, показываю—ввожу новую моду.
— мэ арбушамби; стараюсь вы-казать себя щеголемъ, молодцом*, показываю щегольск!я манеры, дви-
^ жешя.
в1оръ сэмэ, см. чжоръ оэмэ; крикъ куръ.
i
