* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
off; opt; n*y$ *·; и*»
— 277 —
? кхру-мбж; ха, p·, б»; ищу, бегаю
<, sa самкою (жеребвцъ ¦ пр.).
( мэ баАмбж; any саи*и. кхргань, сх. жирата, с», гяш'у-
прхо; назв. водянаго растен1Я. хнрса; корсакъ,серая степная лисица.
t- чаби, сх. чкньдахань чаби; кореачьи подбрюшкн, иехъ изг корсачьихъ черевокъ. ххрфу, шипъ, рыба, похожая на осетра, съ тонкнмъ бЪловатымъ восемь, которая хотя и считается одаою изъ болыпихъ рыбъ, однако ие бываегь больше 6 Футовъ дли-вы, мясо ея вкусоиъ хуже осетро-ваго.
фуръ; въ дребезги, съ трескомъ (разбилось).
* — сэмэ; хрустеше хрящей на зубахъ; си. на кифуръ сэмэ хурви-Мбн; земля трясется, зыблется.
4Ю; инмобъ; ка вавка для стока воды;
0 желобокъ, спусгь, труба, трубка; вм. хучжу, корыто, ясли; ви. нуранъ, смфоиъ для нерелнвашя вина.
— ка;—сэмэ; xp«neeie въ горле при едавдиваиш или захлебывавш; ко! ко! клокоташе въ горле при пить* изъ узкогорлаго сосуда (бутылки).
— ха сэмэ чнрг&буха; поперхнулся, захлебнулся (остановилось, еперлогь въ горле).
— сайга, ex. холо; ровъ, закрытая канава, труба для стока воды, канава вообще.
(койка; дернъ, земля поросшая густо», низкою травою; кожа на голове; сырцовый кирпичь, сх. му-фэйоэ; смазка, глина сме-
оаииаи съ рубленою соломою или
травами для смазки крыши дома и
сгкиъ изъ сырцоваго кирпича.
— нхмэхги; жирнмя или мягистыя частя на голова (человека или
свиньи).
— хотоп; землявой валъ города, или городская стена сделанная изъ сырцоваго кирпича и необложеняая камнемъ или жжевыиъ кнрпнчемъ.
— фу; стена изъ сырцоваго кирпича, или сбитая изъ глины, эемлянм стена.
войвашамби; ха, ра, дэ; схватываюсь, вступаю въ драку, дерусь другь съ другоиъ; обнимаюсь, войваламби; ха, ра, бэ; повреждаю, оцарапываю кожу на голов«. ·$ Сойвонь; пушекъ на гузке у нео-перввшихся птицъ; несколько выдавшаяся репица обросшая пуш-комъ, который если выростетъ у старой курицы на репице, то она перестаетъ нести яйца; страсть, похоть.
— ДЭВДЭХЭби; поднялся выросъ пушекъ, обросло волосами, т. е. поднялась, пробудилась страсть, похоть, пришли поиыслы и напрасный движешя у старика какъ у не несущейся курицы. (ветреничаю, повесничаю).
пвойвовонь ; выдавппйся наружу, Ф выпуклый, какъ гузка у птицы.
. хойходчаеомби; хо, ро; делаю <Г странности, позволяю вольности, '. неприлично веду себя, безчинствую. . т|хойбумэ худа, вм. гойбурэ ху-да; оценка, см. худа гойбутсби. койтонь; коварство, ухищрен1я, козни («авола), хитрость, обманъ.
— мама; хитрая, какъ чортъ. ста-^ руха; старая чертовка.
3 КОЙТОНГО; хитрый, коварный, лука* 4-, вый, плутъ, проныра, мошенникъ. Л^КОЙмань; коварство, yimpeBie;