* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 261 — к«ра; Ар·; кару; — хуна; назв. дерева, изъ рода ди-каго перста, еъ виду похожего ва маньчжурсый вязь, котораго кору уоотребляютъ ва оклейку луковъ, сх. хасурань моо. — хянь; назв. душистаго порошка. — саксаха; большая черная сорока, сх. амаргингэ сшяха» — тасха; черный тигръ. т. е. съ черными полосами. — лама; монахъ, наир, руеаий. но-сящ1Й черную одежду. — мукэ; черная вода, черная рЬчька. — чай; кирпичный чай, который даегъ густой настой и варится съ молокомъ и мукою. * — чэчивэ; черный дроздъ, одно изъ 7 названий, см. вюнгухэ. — фара; сердито, гневно; иочер-невъ отъ гнева. — фулань; темнобурая лошадь, ^харавждунь; копчикъ, назв. хищной 4 птицы, похожей на малаго соко-j ла: начинь, но меньше его; съ 4 большою головою, черными глаза- *¦, весьма быстрой и проворной, ловящей перепелокъ и другихъ мел-кяхъ птицъ. (прань; смотреше, видъ вдаль; возвышенная площадка, холмъ, башня, * каланча для смотрешя вдаль, сигнальная, сторожевая башня, астрономическая обсерватория, см.чннь-чхжара варань; бельведеръ, ей. фэргувэчувэ варань ; бал-коп, галлерея во второмъ ярусе,* ' ёееедка на возвышенш, и лошадка— новость у берега для ужешя рыбы, площадка—помостъ въ роде ам-. тшш ал* богослужения, см. ша-t>i»uupft варань; сцена на те-w+.tvpft, ем. чжучунгэ варань. ^гВахчжа; лысуха, черная съ лы-Ш анмо мфова, съ белымъ носомъ 'Яаымомъ. копье ва тнгровъ. вараньдунь, см. варанндунь. варанга; видный издали. — варань; сторожевая, сигнальная башня. — тавту; каланча, башвя для смотрения вдаль. — дува, городская ворота съ башнею. варавн; грачь, птнца съ черныиъ клювомъ н хвостомъ, а тЪдомъ чер-нымъ съ красвоватымъ отливомъ. . варахань; железоездъ, животное съ виду похожее на буйвола, съ червою лосвящеюся, кагь лакъ, шерстью, по мненЬокнт. естъ железо и потому изъ помета его выделывается самое острое оружёе. варахи вэйчжунь; белый аистъ съ черною грудью, одно изъ 13 jna3B. см. мучэчякунь. вараба; озирающейся, оглядывающейся, сторожкёй. (зв^рь. птица), стерегущей свое стадо, сторожевой; стражъ, бдительный, заботливый, попечительный, внимательный, f варасу, сх. сувань; бакланъ, ры-боловъ, птнца, одно изъ 6 вазв. см. ^ ячису. ^ варалту, сх. снлмэнь; малый ястребъ, отличающейся особою ост- ротою зренея. одно изъ 3 назв. см. ^ 'Ьлмэнь. р варалчжа, сх. сахалчжа; чер-"-J ная цапля, сх. Нида^уЛь; вм. варань валчжа, ворона, варармбн; ха, ра, бэ; смотрю, наблюдаю съ высокаго места, смотрю вдаль, высматриваю (дичь м зверей). — радэнчжань; Фонарь ва маяке, видный издали; маякъ. варимбн, см. валкмби. ру; обратно, назадъ; ответь; возмездие за добро, отплата, отмщенге за зло.