* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
»
»¦
— 243 —
1якь; няаъ; икн;
- ажу; ас стоячШ, мятй (платье не ва крахмаленное или накрахмален-вое слабо), слабый, не стоймй, не-переаосящ1Й трудовъ.
-аба; где бодрость, отвага? стойкость?
- ООО; накрахмаль по крепче! будь настойчивее, устойчивее!
- билаха; сламываю накрахмален-иую вещь, сминаю; сокрушаю от· вагу, бодрость чью, сбиваю спесь, врввожу въ робость, безсил^е, слабость.
- бнчжаха; сломилась, смялась на-крахмаленная вещь, надломилась бодрость, отвага, настойчивость, по· убавилось бтгЬся, храбрости, сро-6tji> предъ трудностью дела, поте-рвлт» бодрость, отважность, прежнюю настойчивость, ослабеваю.
i наньчанга; ) накрахмаленный, : няньчангангэ; J стояч1й, стоймй,
1 вастойчавый, твердый, крешпй, бо*. 4,\ лрый, отважный, неутомимый, дю-^ ail, (лошадь).
1 накьчажу; валекъ, круглый какъ *! скалка съ товкимъ коицомъ, за ко-? торий берутся рукою, для коло* j чевья б^лья при мытье.
- форимби; колочу валькомъ.
f каньча-мби; ха, pa, бэ; крахмалю,
1 itiaio етоячвмъ; см. шунь НЯНЪ-
чажби.
у- ха хара, вм. няньчиха ар-У сунь; ростки зелени.
- ха боооА синахи, сх. нил-гжнъ синахи; легмй трехме-
у сгаый трауръ, платье изъ сырцо-j *fl веобдеаанной пеньки.
,] ^ Ю хамби; крепко окружаю, осаж-а »> (городъ).
б^ьчарн; назв. зверя -скакуна, ко-; тарый чегь больше бегаетъ, темъ fo*pte
t Квьчк хянь; назваше душистаго
> ttpomn. сожигаемаго при жертво-
У
v'
4
ч
I
/
У
?
L
у
У
?
с
У
4
iV
У
приношешяхъ, добываемаго изъду-шистыхъ листьевъ одного горнаго дерева, похожнхъ на ивовыя, сх. аньчу хдгтги ^ 'Няръчиха; зеленая трава, зелень; см. фулэнги няньчиха. няньчири; — хамгя; ростки отъ корней желтой полыни: хамгя, употребляемые въ лекарство.
»у няньчясань; болышя носилки цар-ск1я, употребляемый при церемо-шальныхъ выездахъ. няньчжари илха; назв. растешя. •V*" ' у коего лепестки цветовъ багровые, а семянннкъ белый, листья кругловатые, которые отъ прикосновения платья издаютъ запахъ, а если нанюхать ихъ, то потеряешь сонъ.
няньчжиба; назв. растешя степнаго, похожаго на цикорий (шари соги), сладковатаго на вкусъ.
НЯННЯ ОХО; 1 вдругъ выгляну-няння тучивэ; ) ло , проглянуло изъ за облаковъ солнце, проведри-лосьР прояснилось, нннняхунь; разинувшей ротъ отъ усталости или болезни.
— и оонгомби; плачу, реву розиня ротъ.
> нянняракаби; разинулъ ротъ отъ усталости или болезни, не въ со* сто ян i и сомкнуть ротъ. нянгу чжэ бэлэ; белое просо, изъ котораго получаемое пшено на вкусъ мягкое и npiflTHoe (нянгу, изъ кит. сл. лянъ-гу).
Ндигумби; ха, рэ, дэ; ) перес\ -нянгумби; хэ, рэ, дэ; ) живаю, заочно говорю худое о другомъ, наговариваю; вм. няшомби; жую, пережовываю.
5 нянь цэы; китайское слово: бары-. няу а в! отношенш женъ своихъ, хозяюшка! см. вэсихунь гэгэ. няви; сопли, гной изъ чирья, раны.