* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
пкэ;
— 230 —
||кэ;ие
нивэкунгэ сэвтэфунь; подушка стойня ставимая у спинки сидЪшя на софЪ или стул'Ь.
«
I— чирку; подушка, подлокотникъ на диване по обЪймъ сторонамъ диваннаго столика ставимая для облокачиванья локтями, нивэбунь; рисованное изображение ^духа, или имя его написанное на -табличка и ставимое въ божницу вместо образа, иконы, сх. эньду-A ри нивэбунь. нивэбуву; распорка въ воротахъ, задерживающая полотенца, чтобъ нерастворялнсь.
^нивэшэнби; хэ, рэ; припадаю на ногу, слегка прихрамываю, нивэтэ; \ опора, подкр^плеше; нивэтэнь; ) победа у Булд. нихэтэдэ; отъ: нивэмби; до опоры.., до соприкосновения, до причала судна,вм.никэдэмэ,въ irlipy. нивэту аву, сх. нивэрэ авдара ба аву; нЪтъ опоры, нЪтъ дов*е-р!я, ненадежно, нивэдэда; неправ, вм. нивэдэтэ-лэ9 вм. нивэдэмэ; только что, какъ разъ въ мЪру. нивэдэ-мби; хэ, рэ, бэ; кое какъ перебиваюсь, изворачиваюсь, только что стаетъ, хватаетъ няг прожитье, . кое какъ ладится, делается, перемогаюсь въ болезни.
— мэ; какъ разъ, только что въ мгЬ-ру, въ пору.
— бэ? нивэдэмэ саёиь; кое какъ, едва перемогаюсь
нивэ-мби; хэ, рэ, дэ; опираюсь т'Ьломъ на что, опираюсь—прикасаюсь, прилегаю къ чему, облокачиваюсь на столъ, подушку и пр., лежу облокотясь, кладу голову на чт0^ кладу на голову что, упираю во что, причаливаю судно къ причалу или берегу; полагаюсь на кого, надЪюсь, довЪрю, уповаю.
— хэби ; слегла, жецщива леш облокотясь ПОСЛ'Ь родовъ въ ТС< hih месяца, сх. нярхулахаб!
— бумби; подпираю, поддержива служу опорою, сх. афабумб возлагаю что на кого, поруч; доверяю; налагаю взыскание. в скиваю; подвергаю пыткамъ; кл писчую кисть на столъ или о ставку; кладу, спускаю на зе! ношу; останавливаюсь на ночл<
«I 1
пр1ючаюсь, нахожу прготъ, прит-
— вэмби; иду опереться, полон и пр., подхожу опереться, напи| наваливаюсь на что, опираюсь, опоры, сажусь нз...
— бухэадбань; возложенная д ность, порученная служба.
'X нивэчунь ; опора, довЪрснв( j предметъ веры, поклонев!я, ь св. места у Будд, урэнь; предметъ въры. ???.??? вапр. истуканъ у Будд, нивои-мби; хэ, рэ, дэ; дрож^ холода.
— рэнгэ хамираву;невы!]ос
нестерпимая дрожь, нивтань; кит сл. линъ-д чудесное, всецелЪбное лена] жизненный элексиръ. овто; чудесное лекарство, ? Л'ЁбНЫЯ пилюли.
— а^ктян bj сх. rimfrlAH Ь· Инивтэмби; хэ, рэ, бэ; прип
ваю, погоняю ногами лошад эвтэмби, вэбсимбн. нивтонь; кит. сл. шшъ, ?? CTBie, миръ, тишина. 4нивтонга; \ спокойный, мирш ¦у нивтунга; I х!й.
— уньдураву; нинъсшй (tv. рода нинъ-чавоу), гродотч ткаными драконами, гэчухэри; HHty>-cxifi Гро. съ затканными золотовгь щ въ кружкахъ.
/
I*
А
л
<
?