* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 227 —
ri»; опт; ш; о»
к-
¦V
У
(
t
7
у
зелеными съ пестринами головою, хлупомъ в крыльями, шовариха; назв. зверя, похожаго ва барса, съ зеленою шерстью, изъ ^ которой делаютъ писчая кисти, шовариву; ярь-медянка, медная окись; см. тэйшунь— ; оро* во — ; идханта вэхэй шовариву, малахитъ шоваришамби; ха, ра; зеле-неетъ (бамбукъ и др. растемя). шоваримбу вэхэ; изумрудъ — драгоценный камень, по' кит.: Ц8юй-му-лу. товарки гасха; ? весьма краси-шоварги гасха; ? вая сизоворонка, птица сплошь вся зеленая съ блестящими зелеными отливами и красными головою и клювомъ. нинури, сх. утори; кошка, одно изъ 3-хъ назвашй: см. ВЭСИВЭ. тпттгярттляха; почувствовалъ вдругъ боль въ пояснице при движенш, скорчило поясницу, ^ниняршамби; ха, ра, бэ; наби-д® ваю оскомину на зубахъ отъ ядешя кислаго.
ниньви-мби; хэ, рэ, бэ; олени
гоняются (за самками) сх. нирви* мби.
— мэ баймби; лань ищетъ своего теленка, олененка.
ниньтань, см. нингя; водяные каштаны.
ннньтэхэ идха; назваше цве*ка, иохожаго на индейшй жасминъ: моли илха,съ большими лепестками* чисто белаго цвета и весьма душистаго. ? виньтохо*;» кривошея,кривошейка, ниньтуху; (держаний шею криво.
— хари; \ кривая шея. криво-
— майфэнь; I шея. * ннньдаршамби, сх. нингиша·
нби; любезничаю, кокетничаю и пр.
* Н ь
пнь; шшшъ;
ниньчунь; \ сырый, отзываю-ниньчухунь; > Щ1ЙСЯ сырью, СЫ-ниньчухунь; ) рост, противный запахъ, какъ отъ лежалой рыбы; затхлый, ниньчэву; шестьдесятъ.
— дуйнь чжичжуха; 64 начер-тан!я· въ книге, чэкичзкунгэ номунь.
ниньчясутэ; по шестидесяти, шщьчжучи; шестидесятый, ниннири нянняри, сх. далита-хай, сомитахай. тптттНк няннангэ, сх. хали гой-мань; кокетка.
НИНК^НЬ, СМ. И Klll'JI»
X ниивабумби; ха, рэ; задыхаюсь, захватываетъ дыхаше, спирается духъ, дыхаше въ горле, сх. сув* Р, дунь чинвабумби; застаивало ется кровь.
^ нингэ; частица, поставляемая после существительнаго или после при-к масля глагола для выражешя имени прилагательнаго, равно и для озна-чешя иминительнаго падежа или подлежащаго; при сложенш съсло-вомъ сокращаемая въ: нгэ; напр, сайнь нингэ; хороппй, добрый, сини нингэо, твое ли? ала-хангэ вэ, сказывавшей кто, или кто сказывалъ. нингя; \ по китайски: ци-ли, нингянь *; I по та^ар.. чилимъ, водяные каштаны; колючки расте-н!й, см. нингя була; якорь, см. нингя сэлэ.
— эфэнь; пирожки, пильмени круглые въ виде каштановъ съ мясною начинкою, которые кладутъ въ супъ
— була; колючки растешй; волчекъ, чертополохъ, вьющееся растете съ мелкимъ листомъ и семенами съ угловато-острыми колючками.
— сэлэ; якорь; подкова съ шипами.
— моо; деревянный якорь, т. е. на
о
*