* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 191 —
W_
щовъ н пр., попадаю въ обманъ, сети, впадаю въ искушеше и пр.
— нэ гаймбн; беру обманомъ.
— мэхолтомбн; обманываю, обольщаю.
— рачооха; отрядъвойскъ послап-вый для завлекатя непр1ятсля.
Л ярга, с», ярха; барсъ. ляргичанъ нЗзхэ; нырокъ, дикая у утка, которая менее утки: бор-чжитгь н?хэ. " уЛ яргянь, ^т1^а^^авдаТподл in ность, А справедливость, истинный, правдист* вый, верный, достоверный, спра-? ведливый, неложный, безошибочный, настоящ1Й, подлинный, действительный , — действительно ' су-ществующ'|й, существенный.
— и; по истине, правдаf въ самомъ деле, подлинно, верпо, правдоподобно, точно, вм. нэмэмэ, наипаче, особенно.
— и гайч&ара мэнгунь; действительно поступившее въ подать серебро, действительный сборъ,— поступление податей.
— кбайта; истинное дело, действительное происшествие.
— и бнсирэ; истинно бывшее, действительно случившееся, оказавшееся; точно такъ, действительно; состоящее на лицо (въ счетахъ вещей и денегъ), наличный, въ наличности находящейся:
— и тонь; действительное число (аоступившихъ податей и пр.).
— н тонь и хуванли; гражданский календарь.
— и ианга; по истине, действительно трудно.
— и мучэвилэнь; истинное, искреннее намереше.
— вооли; летопись, записки о дея-шяхъ государей царствующей династии
— бэ чавафафн; руководствуясь
ярь;
истиною, справедливостью, на основами точной справедливости, до-стоверныхъ Фактовъ.
— бэ чавафафн тучибумби; высказываю истину, правду. ·
— тапхань; истина и заблуждеше, правда и ложъ, действительность и призрачность.
— тургунь; истинная, настоящая, действительная причина.
аргянга; правдивый (въ посмертн. титул.).
лргявань; довольно верно, правдоподобно, вероятно и пр., вм. яргянь И, по истине, подлинно, верно.
vj яргяла-мби; ха, ра, бэ; полу-Н чаю, собираю верныя вести, све-л ден)я, справляюсь, делаю справку, j добираюсь до истины, осведомля-юсь, наведываюсь, удостоверяюсь въ истине, узнаю, разъузнаю, из-следываю истину; свидетельствую, испытываю, вникаю, обдумываю, уясняю, выясняю дело; выведываю, доведываюсь, допытываюсь, допрашиваю, распрашиваю.
— хабн, сх. фэ4 баха; получилъ рану, раненъ былъ при сраженш; наметилъ, угораздилъ.
— бухаби; нанесъ рану, раненъ былъ па сраженш.
яргюнь; правда ли? верно ли? точно такъ ли? vj ярха; барсъ, зверь съ черными пятнами по бeлoмv или желтоватому;
ш * *
леопардъ, по цвету пятенъ и шерсти различающая на пять видовъ: вара ярха, черный барсъ, съ черными лоснящимися пятнами, ячннь ярха, съ бурыми пятна-, ми, боро ярха, съ чернобурыми пятнами, шаньянь ярха, съ белою шерстью и светлыми пятнами, час и хана ярха, съ черными мелкими и круглыми какъ
