* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 172 -
TPi
пце ребра,, бока судна; поперечная распорка.
у уркинь; звукъ, звонъ, гулъ, стукъ, jy шумъ, большой крикъ, гамъ при
О наваливанш тяжестей, ила на скач-кахъ для понукашя лошади, сх. адгинь; слава, слухъ, молва,напр, тэрэ урвинь дэ вамэ тута* вэ; при этомъ слухе, пользуясь этимъ извеспемъ, выступили для истребления.
— ДЭ ябумби; иду при крике, поощряемый крикомъ толпы; лошадь бежитъ подъ крикъ толпы ва скач-кахъ, понукаемая крикомъ.
урвинга; | ЗВОНМЙ, звучный, гром-урвингэ; / к1й, шумный. ·
— тэйшунь; звонкая,· колокольная медь.
урвида-мби; ха, ра; ? звоню,
|* урвидэ-мби;* хэ, рэ; 1 звукъ издаю, звенитъ звучитъ, гудитъ, шумитъ, произвожу шумъ вапр. чоохад урвинь ашшафи урвидэмби; раздается шумъ отъ движешя войскъ; ше^еститъ, напр, эдунь дэ хоошань урвидэмби: бумага шелеститъ отъ ветра, сх. адгишамби: распускаю слухъ, молву; оглашаю, разглашаю; сх.урхумби, бросаюсь, увлекаюсь вследъ за другими, следую побуждению инстинкту другихъ, напр, лошади бросаются бежать вследъ за одною бросившеюся бежать отъ испуга, или начинаютъ мочиться когда начала одна.
— мэ, сх. урвинь дэ дахачамэ;
по крику, подъ крикъ, ори крике, поощряемый, понукаемый крикомъ, вапр. лошадь понукаемая криками на скачкахъ.
— мэ доньчжиха, см. урахи-дамэ доньчэвихэ; узналъ по слухамъ.
урвучжи; \ одво за друппгь, бе
с; !
урвудчжи; J прерывно ; сх. ci рань онрань и; эмдубэ!
всегда, постоянно, безпрестанно.
Стргань; шесть съ петлею изъ вере ки, для поимки лошадей въ табун арканъ, укрюкъ; сх. масэд&Е офи: петли, плевка, силки, ургада-мби; ха, ра, бэ; лоы лошадей петлею, укрюкомъ, api номъ, укрючу.
— МЭ; ловя укрюкомъ; укрючнш а\ арканщикъ, ловящей лошадь укр
О комъ, аркавомъ.
у ургэ, сх. хоошань и араха на ма; бумажный человекъ, кукла в чучело изъ бумаги, употр. rnanai ^ ми при обряде лечешя больнагс
— фаитамби ; режу ножянца: разрезываю вывешенное oyva?i чучело человека, при изгнавш < са изъ больнаго (шаман, обряд)
IyprdHb; протяжение, мера протя шя, длина вещи; размерь въ с
* хахъ и пенш. тоны и мера въ ? Hin (ноты), напевъ песни, стр лады въ музыке, ургэшэнь; однолетокъ — олень ургэту; деревянная статуя умерш; которую въ древности зарыв въ могилу вместе съ покойника кукла, болванъ. ургэдэ-мби; хэ, рэ, бэ, дэ; по зываю себя бездушною стая оказываюсь болваномъ, чучеле показываю неблагодарность, < чувственность, отплачиваю не( годарноетш за милости, забы: благодеяния, поворачиваюсь епш къ кому, отлагаюсь, изменяю, чаохудамби, убашамби; гунинь бэ ургэдэмби: из няю ожидашямъ, не оправды надеждъ, вэси дэ ургэдэм бцваю непризнательиьшъ за ? лости.