* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
гп; 1Ч\
165 —
уча; учэ; учи; учу;
?
у — гирвнги; кость бедра, мозговая трубка лядвеи.
- шугл; иозжечекъ, костяной ваозгь; ^ пасока, сок· въ теле.
- дурунь, вм. умхань дурунь; яшчнща ва молоке.
Y умха*; \ яйцо птичье, вм. ум-Ъумхань; ) гань.
Г — гидамби; сижу на яйцпхъ на-^ снжпваю яйца.
- хаксанга эфэнь; сладк«** пирожки, замешанные на яйцахъ и сахаре, бисквиты.
- сахамби ; кладу яйца рядами одно на другое.
- шуги, гм. умгань шуги· •дурунь; яичница на молоке, или
меде съ прибавкою муки и сахара, уиханга тубихэ; назв. дика го I степнаго растешя, съ сплошными цветами, раскрывающимися во 2-мъ весяце, и плодомъ нохожимъ па курвпое яйцо, созревающимъ въ 8,9 месяце, ухбужби; ха, рэ; зарываю въ землю, въ могилу сх. увамбумби, хороню, сх. сомимби/ погребаю, сх. буркинби.
* ужбучи чумбу чл; ) волнисто,не-рухбури 'чумбури; ) ровно (о по-
V лиг ¦ лесахъ), разной величины, ^ высоты«
iyxny; кизиль» особый видъ боярыш-I nu (журавлинаго) azcrolier; сга-
• tieges azaolus.
- 9pHX9;i небольшая краснобрюхая
- 9рХЭ; I лягушка, водящаяся въ ЗДодныхъ ключевыхъ водахъ.
-^ЛРбсэ; кизильная пастила;
(Цфшиц сх. уриха; заболопь, топ-Ш кожица подъ корою дерева и ^орлупош яйца; кожица па ядре fto, мева, перепонка, брыжейка,
jtyctuxyва.
задогь у животныхъ, ре-Ч/КМр у втшцы, крестцовая кость у
хвоста, хвостовая кость, оконечность нозвонковъ сх. унъчэхэнь гиранги. учалаха;— яли; вяленое мясо; сх. ватаха яли.
1 учарань;нечаянная,случайная встреча, случай, приключеше, обстоятельство, сх. насхунь; случка, ^ coHTie; назв. чертежа въ кн.чяси-чжунгэ номунь. учарабунь; встреча, случай, благоприятный обстоятельства.
« учара-мби; ха, ра, бэ, дэ; слу-1 чайно встречаюсь съ кемъ, свида-ше имею; попадаюсь на встречу, Л схожусь на свидаше; случается, ?Р приключается.
— бумби; встречаю, попадаю, доставляю случай встретиться, свидеться, даю случай къ чему.
— ха элэ нялма; \ встречные, по-
— халэ нялма; } падающ^еся на дороге люди.
д- учэ; дверь.
и» — гунирэвэ; дверь покосилась, от-ходить.
— и даливу, сх. далдаву; занавеска надъ дверью, стеганая на вате для теплоты, или плетеная изъ камыша для прохлады летомъ.
— гавараха; ДВ+Ь оттворилась, отошла.
Сучива; чахолъ на сайдакъ для защиты лука и стрелъ отъ дождя; подбрюш-ныя илавательныя перья у рыбъ. . а подхвостныя называются; фэтхэ. учиваламби; ха, ра, ба; надеваю чахолъ на сайдакъ.
Сгчилэнь; лещина, высокое ореховое дерево съ тонкими и гибкими ветвями, употребляемыми на леса для удочекъ, на которомъ растутъ трех-
LrpaHHbie орехи, съ тонкою корою, которые меньше обыкновенныхъ. ~чунь; песня, песнь, neuie песней.
