* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 141 —
J»!
у»;
уньденга; ешр но cymift. не быв-mil, см. чдкидэрэ уньдэнгэ.
уньдэо; еще ве? еще не рано ли? л уньдахэнь; доска, тесъ, дощечка, планка, Фанерка, дощечки, жомы, жки стереотипныя для вырезы* Banifl буквъ и печаташя на нихъ, бамбуковая дощечка, планка, которою наказываюгь ареступниковъ.
— и боо; палатка изъ досокъ.
— шусихэ; чствероугольвая дощечка, скрижали, лЪтописныя таблицы въ древности, писанныя на де-ревянныхъ дощечкахъ.
— таньтамби, си. уньдэхэлэ* мби.
— фалань; деревянный полъ, воз-
t вишенный помостъ предъ трономъ 13Ъ досокъ.
фодомби; вырезываю доски, т. е. t буквы на доскахъ для печаташя ? квигь
• уньдэхэлэмби; хэ, рэ, бэ; бью. наказываю бамбуковою планкою, унвдэдэ, вм. уньдэ дэ; когда еще ве..., еще до.... уньдэчи; служители при судебныхъ яЪстахъ употр. для посылокъ и для
I
4 наказания бамбуковыми планками. ^Уньду; вдоль, въ длину, продольный, отвесный, перпендикулярный, от-вЪсао, стоймя.
^уньдустань; Индустанъ, страна.
°1 — сучжэ; красная индустанекая
аарча.
уньдураву; атласъ съ вытканвыхи стнетрячво драковамя; см. буту уньдураку,
. Тньдураха; продолжилась, затяну-
> «сь болезнь, см. уньдарава. |Тньдури, сх. ивири; вдоль чего, 4 гь радъ, сряду, поллЪ, вблизи, по,
I npi, (по ptrfc, оо дорогб), принад-
> дежааий къ..., вм. битурамэ, ваар. ЧЖугуйЬ И УНЬДУРИ,
?
по-пути; чжасэй уньдури, по
границЪ
уньдуринга, вм. уньтухурин-га. уньдуриламби, вм. уньтуху-риламби. уньдуфунь, вм. уддэфунь; лопата. ^ уньча-мби; ха, ра, бэ; продаю, сх. фаямби, сбываю съ рукъ.
— ра худа; цъна. по которой продается вещь.
— чзкака; товаръ продажный.
— рангэ; продажный, уньчэхэнь; хвосгъ—кость, оконечность стана, рЪиица, хвостъ—во-лосъ, шерсть на р-Ьпиц^ у живот-ныхъ и зверей, а перья у птицъ; задъ, задняя часть вещи, задокъ, напр. гЬлеги; конецъ, заключен1е рЪчи, конецъ сутокъ — 12 часовъ утра, полдень; хвостикъ у маньч-журскихъ и монгольскпхъ буквъ, отворотъ на право или на лЪво при окончанш буквы въ словЪ
— апгптамэ ябумби; держусь у хвоста другой лошади, стараясь не отстать отъ другаго, бЪгу ва ры-сяхъ, рысью.
— гиранги; оконечность хребто-выхъ позвонковъ, хвостовая кость надъ заднимъ проходомъ, крестецъ, рЪпица.
— годминъ буху; длиннохвостый олень; хвостъ снятый съ рЪпицы ТГЬЛЬНЫМЪ съ костью и волосомъ и употребляемый вместо мухогонки и для обметашя иыли.
— хэтэмби ; вдругъ, неожиданно атакую, нападаю * зади. съ тылу на непр|ятеля, преследую арр1ергардъ неприятеля, следую по пятамъ.
— бошонго ага; порывистый дождь съшумомъ ливнемъ падающ1й предъ окончан1емъ, какъ бы въ догонку.
— шолонго адхачань н4хэ;