* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 103 —
«т; ш;
Ч
ндунь; грубый, необделанный, грубы·, жесгай (мясо, кожа, слова) жестюй, суровый, необходительный; терпый, неполированный, шероховатый напр, наклейка перьевъ на стрелу, см. фэкчухунь идунь.
идукань; грубовато, строго, ДОВОЛЬНО жестко, шероховато и пр. /идумби; ха, рэ, бэ; оперяю, на-J клеиваю на стрелу перья : см. илэн-Гу идумби, вяжетъ ротъ. языкъ терпкое,
. идура-мби; ха, ра, бэ; \ держу, j идурэмби;* хэ, рэ, бэ; ) наблю-% .WD очередь по караулу, дежурю, I, чередуюсь, разставляю, ставлю въ ряды въ порядке, представляемыхъ государю чиновъ.
— рамэ; по очередно, по сменно .кхань; три.
ачанга хэргэнь; три слога въ складахъ азбуки; трехсложное слово, три соединенный письмена, т. е. в* трехъ яэыкахъ и тремя азбуками.
— эрдэму ; три совершенства въ врироде: небо, земля и человекъ.
— ОЛОтунь; три оищепроходныхъ шала: пшцепр1емный каналъ (гордо), средина желудка и каналъ въ кочевой пузырь.
-унгала мхоочань; трехдуль-иое ружье.
— н&нунъ; три дворцовыя кладо-ши: серебра, тканей и красокъ.
-вашунь; троекратное коленопре-каояеше предъ государемъ, три ра-
11 п становясь иа колени.
**хала; три «амилш; назв. места 41 Городка въ Мавьчжурш, по ки-7 ллат, саньчзшгь.
^ итнга тангинь; три бла-
* 1Шерштежиыя ааведешя въ сто-шаЛ: богадельня, домъ призрешя
* Ъшихъ анбулатусангатан-ЯД, воспитательный домъ для
CJ
)рош0н!Гыхе детеГ
08 бэ учэкнрэ ба, пр'|ЮГЬ, ночлежный домъ для нищихъ: адара урсэ бэ учакирэ вуварань.
— хафу, см. плату хафува.
— хэшэнь; три связи или отноше-Н1я: чиновниковъ къ государю, сына къ отцу, и жены къ мужу.
— бэ4; три природы Будды, природа умственная, отвлечешя. вещественная и божественная.
— бэтхэнгэ хуньтаха; чара съ тремя ножками и ушками по бокамъ.
— бооб&Й; три драгоценности: Будда, ученее и духовенство.
— шаньянь; три периода летвихъ жаровъ, см. шаньянь.
.— тачнхянь; три веры или рели-гш въ Китае, ученыгь, даоская и будд|йская.
— борхонь и ускха; \ три пары
— тэркинь н уоиха; / звездъ, см.хэсэбунь бэ алнхауоиха.
— тухэбуку махату; шапка съ тремя подзорами, трехъярусная, употр. въ древн. государями.
— доролонь; три обрядовыя книги: чжэу гурунь и доролонь, нархунга доролонь,1осон-го доролонь.
— мулфЪнь н сучжэ; атласъ съ тремя кругами поперегъ полотнища расположенными.
— чавайфань; крестецъ, место сое-динешя бедряныхъ обоихъ костей и хвостовой кости у жииотныхъ.
— фафунь и ямунь; три судеб-ныя присутств. места: бэйдэрэ чжургань, министерство юстицш, бэйдэнь бэ туваньчихяра ямунь, поверочная, следственная К0ММИС1Я по уголовнымъ деламъ, и ухэрн бэ байчара ямунь,
прокурорски прииазъ. кНТЗДШр^пды* троекратно, три
раза.
