* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 59 —
I
*
»tfe, всё, разный, различный (о веща»).
— номунь и тоосэнга; владыка ^ всего сущаго (будда).
— хачинь; всякаго рода, разааго рода, всё.
— байта; всякаго рода дела, все дела; разный дела.
— бэ оара; или бирэмэ оара; всеведущ^ (будда).
i — чжака; все вещи, разнаГо рода i вещи, предметы; всё, вся природа, айтэреку; обманщикъ, лжецъ, надувало, лукавецъ. эйгэрэ-мби; кэ, хэ, рэ, бэ; обманываю, ввожу въобманъ, лукавлю, коварствую, обманываю, лгу, выма-I ниваю, обманомъ беру.
— мэ; обманывая, обманомъ; вообще,
оо большей части, всячески (нельзя), какъ бы пи.. * всетаки, всё, см. эй-тэрэчибэ.
— мэ гунимби; придумываю всячески, BCflKie способы.
— мэ гуничи; вообще по долгомъ ь размышленш.
~ 1&1№гарамби; обманываю, надуваю, обсчитываю при выдаче де-нетъ, обманомъ захватываю, завладеваю.
— фи латуха; обольстилъ, скло-нилъ къ нрелюбодеяшю обманомъ
эйзэргап; если обмануть и пр., если бы какъ нибудь; вообще, по большей части, сх, эйтэрэнэ; эйтэ-рэчкбэ.
% эйтарэчнбэ; сх. эйтэрэмэ; вообще, во всякомъ случае, хотябъ, какъ ^ бы то он-было; короче, однимъ словомъ; наконецъ. эйтэршэхби;х9,рэ,бэ; всячески, иепрям*тно обманываю; хитрю, лукавлю.
эймэбуру; неправ, эймэбурэо; гнусный, презренный, отвратительны!, иерзкШ, достойный првзре-
*
э1;
шя, отвращешя, вм. ЭЙМЭДЭ, сх. убада негодяй, мерзавецъ.
v эймэтэ;* ) множ. оэ; несносный, не-эймэдэ; ; годный мальчикъ, шалунъ 1 (лаская дитя) негодяй, мерзавецъ (о взросломъ сх. эймэбуру). эймэдэ-мби; хэ, рэ, дэ; чувствую постоянное отвращеже, омерзенге, брезгливость, вм. эймэмби.
-,— рэ чжаха; гнусная тварь, вещь, мерзавецъ.
— разку; небрезгливый, негнушаю-
Щ1йся сх. эймэражу· эймэ-мби; кэ, хэ, рэ, дэ; гнушаюсь, презираю; чувствую отвраще-же, омерзеже, презреше, брезгую.
— бумби; возбуждаю отвращеше. презрение, брезгливость, наскучаю, досаждаю и пр.
эймэчунь; отвращение, омерзение.
презреше, брезгливость, иритор ^ ность, напр, часанчухунь бя-мэ, эймэчунь аку, сладко, но не приторно, эймэчукэ; гнусный, презренный, от-
0 вратнтельный, мерзшй, сх. хата·
J чука.
1 аймэрэ^увэ,
А эймпа;* ( назвПВ^^растежя съ Ж^эймпэ; 1 долгимъ стеблемъ и боль- 7/ J шими листьями, съ колосьями, нзъ^<^ ^ коихъ варятъ отваръ на вкусъ весьма A пр!ятный, вм. Э&МПЭ«
>) эйчи; или, либо, иные, разве.
«j эйчибэ; сх. ай очибэ; хотя бы, какъ бы то ни было; сх. эйчи, ли, или; сх. эйтэрэчибэ, ^короче, вообще, наконецъ, однимъ словомъ. эйфу; могильный холмъ; насыпь на I могиле; могила: кладбище.
4 - да валямби; бросаю на могилу,
J т. е. отправляюсь на кладбище для бросашя на могилы жертвенныхъ вещей и поклонетя покойниками
У
