* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 55 —
W_
рево, вычищаю, вырезываю, срезываю, кошу траву, выскабливаю, кистью вымарываю, уничтожаю на-пнсанныя слова; отрезываю, от-^ деляю участокъ земли. л арбунь; внешшй видъ, наружность,
4 лице, Форма, обликъ, образъ, изо-?? бражеше, остовъ, очерташе, осанка; знать, признакъ; положение, начер-таше, изображение на письме, чер-тежъ въ книге; чжичзвунгэ номунь, см. чясичжуха и арбунь; местоположеше, виды природы, видь, положеше делъ, обстоятельства.
— ж анга; устье, место Ыятя двухъ рекъ.
— к уд&бунь; объяснение чертежей въ кн. чжичжунгэ но-мунъ.
— и ба; соединение дорогъ при въ-ездахъ, проездное место; важный пунктъ въ какомъ либо отношении ва заставахъ.
— урэнь я гэсэ; какъ истуканъ, болванъ, ни къ чему не способный.
— гкру; наружный, наружность,осанка, остовъ, станъ, признакъ.
— бэ бодомэ; сообразуясь съ по-ложешехъ, съ обстоятельствами дела.
— бэ тувамэ; смотря по обстоя-тельствамъ, положешю дела.
— дурсунь; видъ, образъ, обликъ, Фигура, стать, ноступь, манеры.
— бэ дурсулэмби; сообразуюсь съ видомъ, Формою письмянъ при составлен» снмволнческнхъ зна-ковъ, определяю произношение ки-тайскаго слова по его начерташю сх. мудань дэ ачабумби.
1 арбуяга; видный, красивый, статный, 1 казистый, ловшй (въ обращении), Y обращательный, приличный, надле-I жащгй.
^ ба» сх. арбунь и ба.
_уи
арбуша-мби; ха, ра, бэ; принимаю видъ, Форму, сообразуюсь съ известными правилами v поступает по Форме, обращаюсь, обхожусь съ кемъ, делаю движение, показываю манеры, двигаюсь, прихожувъ движение, делаю движеше (о зародыше); показываю образецъ.
— рангэ оайкатть; хорошо придуманное ; имеющее [хорошее начало, ходъ, движеше, ловко умеющей обращаться, имеющей пр1ятныя манеры, движешя.
арбутай; только повиду, для вида, мелочь, мало.
Гарсадань; левъ—зверь, арсаданга; львиный, арсари; простой, обыкновенный, сред-ственный, посредственный, ничтожный, пустой, простенько, запросто.
— удгянь; средней величины, порядочно большая свинья.
— баньчжимби ; живу просто, безъ роскоши, веду обыкновенную, умеренную жизнь.
— оара нялма; посредственно, мало-знающ1Й человекъ.
— шаньянь бэдэ; низппй сортъ белаго риса.
— шарака, сх. суцпанахабн; немного, несколько поседелъ, по-белелъ.
— тувабунга хоошань; просвечивающая тонкая бумага, употребляемая* для оклейки оконныхъ рамъ вместо стекла.
У ароунь; ростокъ, отростокъ, от-7L· прыскъ отъ корня м ветвей сх. урсань, молодая зелень.
— арсукаби; пустило ростки, вышли ростки изъ земли, показались отпрыски на дереве; возобновилась болезнь.
— и чвА; полодия чайиыя лепестка, почки; чай изъ молодыхъ отпры-сковъ.
