* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 16 —
ш; an»;
— ~уд-н CM. XfWi ??? ??{ СОШ-никъ.
аньчжшсу; топоръ съ поперечвымъ крючковатымъ остреемъ, тесла — кривой топоръ. аньчжимби; ха, р8;тешу, обтесываю теслою, кривымъ топоромъ. аньчасу; скоромныя яства, мясвая пища, ви. бооха, закуска, при-
I куски.
— балхэра ба; царская скоромная кухня, аньфу; вм. анафу. аньфуламби, см. анафуламби.
IatoBaHb; назв. морской рыбы, которая чешуей и плавательными перьями походить на окуня, только " длннвЪе и круглее его.
JaBCb; анъ — сака ; крикъ, ревъ ос· ловъ, муловъ и верблюдовъ; гамъ, громюй крикъ дерущихся и ссорящихся.
— сама афамбн ; громко браню кого, схватываюсь ругаться съ
К'ЪМЪ.
л анга; ротъ, уста; пасть у животныхъ, 1 вм. ЭНГЭ— клювъ у птицъ; отвер-
V cTie, дыра (раны), щель; ворота въ заставь или городской crfiHt; застава; уэюй проходъ. ущелье въ горахъ, устье р^ки, приморсюй порть, сх. яаму и анга.
— и анаху; толки, пересуды о под-м'ЬченноМъ чЪмъ либо худомъ.
— авшунь; клеветникъ, хулитель, жестоюя р^чи, рЪзшй, жестюй на слова!ъ.
— ахчжахбн; даю слово, об-ьщаю что, сговариваю, даю об-Ьвдаше выдать девицу замужъ, даю объгь, каюсь у Будд.
— ачабумби; д-блаю очную ставку.
— ачабумэ бэйдэмби; допрашиваю челобитчика и ответчика на очной ставка.
— араха сама та«буха; сознал-
ап;
ся, признался пъ преступлен!», вм.
вдеа о±о баба айга да алй-
ха; сознался въ ошибке, вм. та-шараха.
эргц милтахунь, фачжаргк (фарай) эрги сибсихунь, СЪ
широкимъ отверст1емъ и узкимъ дномъ (пословица), нсимби; прикасаюсь ртомъ, отведываю кушанье, напр, анга нон; прошу откушать (ирн подчивавш гостя), вм. чзздфу. иснбумбн; приказываю подчи-вать, угощать.
нчн; толки, слухи, сплетни ; по слу-хамъ, съ ветру болтая всякий вздорь что ни попало.
очжомби; ц-Ьлую въ губы, уста, гавахунь; розиня ротъ. гакараха; разинулъ ротъ, з1ю-нулъ.
гаймби сх. анга очжомби. Хаев бн; ангай хаса бн; иизд
споръ въ д'Ьл'б. есть спорное дб-ло.
хатумбумби; пропитываю душу —себя, снискиваю пропиташе; утоляю голодъ.
чи хокобураку мавтакби;
хвалю, не смыкая устъ, безъ оста новки.
и ХОШО; углы рта ;жабры у рыбъ. хотохонь; им,ьющ|й вздернуты· къ верху губы, съ вздернутый· губами.
байби шоойри м!осири-дамбн; постоянно и безъ причины улыбаюсь, ухмыляюсь, баинби, сх. чжабунь гай· нбн; отбираю показаше, делаю допросъ, допрашиваю преступника, оаньчаха; речистый, говорунъ, краснобай, балагуръ, ловшй на сло-вахъ.
соньчзвоиби; прихотничаю, привередничаю, rfMbW ложйый позыЬъ
