* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 31 —
ITjf ? ?
s *
tr*
a i
s g
Jhs
г
о
3
Маньчжурское иачерташе бут ш cjororb.
4
ь
о
л» связи сюговъ слова, въ
¦качал.
сред.
кона.
ОБЪЯСНЕНШ НАЧЕРТАН1Й.
б
ба
бэ
би
бо
бу
бу
? У
а>
й>·
$>
?
г
?
ф
ф·
*
ф
ф.
*
ф
ф.
*
>
t
*
ф
?·
ную, гдЬ преобладают» слоги съ мягкими гортанными. Впрочемъ встречаются случаи отступления отъ· этого правила, которое особенно въ старыхъ книгахъ не всегда строго соблюдалось, напр, гуксэнъ писалось двояко Въ старыхъ же маньчжур. ал+авн- и тахъ при мягкогь въ большею частш приставлялисьи дв'Ь точки съ лева, какъ у твердаго полуслога: ХЪ,
X .X XX
напр. ?$тиунъ и пр.
Прим. Тагь какъ гортанныя буквы ммфюгь 4 начертания, какъ видно изъ вышеизложен-наго, то въ маньчжурскихъ словаряхъ, различный начертания этихъ слоговъ съ гортанными помещены въ разныхъ местахъ. Поэтому для облегчения пршскиванёя словъ въ наетоящемъ словаре все 4 начерташя соединены въ одну группу подъ буквами: X, г, X, и расположены въ томъ порядке, въ какомъ следуютъ маньчжур, гласные и двугласныя буквы, входящая въ составь слога, именно: ва, ва, ва, вк, во, во, ву, ву, вя, теЬ, вR>, вю, въ, га, га, гэ, ги, го, го, гу, гу, гя, ггЬ, rio, гю, ха, ха, Х9, хи, хо, хо, ху, Ху, хя,
XU, ХЮ, XED·
. Головка буквы; б образована изъ кружка, разсеченнаго вертикальною чертою на две половины 4>» конецъ котораго проведенный за вертикальную соединительную черту къ левой стороне образуете зубецъ, означающей гласную: а, какъ и въ мягкой гортанной ^ В, напр.
0 ба, а для означешя гласной: э ставится точка J съ права у верхней части кружка или головки буквы напр. >* бэ. Для означешя гласной о прибавляет J ся снизу другой кру-жвкъ соответствующей Формою верхней части буквы g), а для означешя гласной: у ставится точка съ права у верхняго кружка или головки буквы . Отвороты у слоговъ: ба,