* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

244 Н. И. СРЕЗНЕВСКАГО, и однако еще никто не решился взяться за него, а кто брался за д?ло подобное, брался съ видами на ц?ль бол?е частную. Ф. Дицъ на пр. составилъ неболыпаго размера Етимологичесюй словарь Романскихъ языковъ (Etymologisches Worterbuch der Romanischen Sprachen, 1-е издаше въ Бонн? 1858. 782 стр. въ 8-у), давши въ немъ м?сто только тремъ языкамъ: Итальянскому, Испанскому и Французскому, и пользуясь другими нар?ч1яни только для объяснешя этихъ трехъ, и то въ кругЬ очень пеобширномъ, въ кругЬ иенЪе ч?мъ 4000 словъ. Для Тевтонскихъ языковъ нЬть и такого труда; а есть только частные, для объяснешя какого нибудь одного изъ нихъ, какъ на пр. ГраФОвъ Sprachschatz для объяснешя древняго верхне-Н?иец-каго, ДиФенбаховъ Lexikon и еще бол?е важный трудъ Габелен-ца и Лёве для объяснешя Готескаго нарЪч1Я и т. д. Не подумать ли и намъ о чеиъ нвбудь подобномъ? Не было ли бы на пр. полезно для сравнительнаго язучешя Славянскихъ нарОДй составить словарь чиствго Старо-Славянскаго нарОДя, давъ въ немъ micto указашямъ н по всЬмъ гбмъ Славянскимъ нарОДямъ древнимъ и иовымъ, по которымъ можно собрать матергялы? Или же, взявъ нисколько другой кругъ словъ, сопоставить въ словар? сравнительно только т? слова, которыя, по ихъ употреблешю въ большей части Славянскихъ нар?ч1Й, можно назвать обще-Славянскими. И то и другое, при н?которыхъ ограничешяхъ, въ отношеши къ матер1ялу и числу нар?ч1Й, можетъ выполнить всяшй, кто работалъ надъ Славянскими нарЪч1ями основательно и не по однимъ печатнымъ словарямъ, А между тЪмъ можно считать не только полезаымъ, но даже просто необходимымъ начать систематически подборъ матерь яловъ для обще-Славянскаго словаря, т. е. предпринять такое издаше, въ которомъ бы могли найдти себЬ м?сто вс? частные словари вс?хъ тЬхъ Славянскихъ м?стныхъ нар!ч1Й. новыхъ и древпихъ, для которыхъ еще нЬтъ удовлетворительныхъ от-д?льныхъ словарей, и всякаго рода дополнешя къ изданвымъ, находяпцяся въ разныхъ частныхъ рукахъ. Въ такомъ сборник* матергяловъ могло бы быть дано м?сто и т?мъ объясне-н1ямъ словъ, которыя разс?яны во множеств^ повреиенныхъ издашй и въ разнаго рода книгахъ, нерЪдко и въ такихъ, гд?,