* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

208 А. Б. ШЛЕЙХЕРА, роболгарскнхъ, должвы быть помещены тамъ, где следовало бы быть въ такомъ случай, еслп они были бы писаны старо-болгарскимъ шриФтомъ. Впрочемъ, чтобы было совершенно легко отъискнвать слова, полезно было бы прибавить къ словарю особые списки словъ вс&хъ нар'Ьч1Й (можетъ быть, кроме староболгарскаго) находящихся въ словар?, въ алФавитноиъ порядке разныхъ наре-Ч1Й и при каждомъ слове сделать ссылку на страницу и строку саиаго словаря, гд? находится отъискпваемое слово. Такъ на примеръ, чтобы новоболгаремй указатель показывалъ сколько находится общеславяескихъ словъ въ этомъ нар?чш и т. д., и такъ таме указатели полезны не только для того, чтобы удобнее огьискивать слова. У всехъ существительвыхъ нужно привести Форму родп-тельнаго падежа (можетъ быть и другую по чему либо замечательную Форму) и родъ; у глаголовъ 1 и 2 лице един. числ. настоящаго (или будущаго) и неопределенное наклонение. Мне кажется что глаголы удобнее взять въ Форме 1 л. ед. наст., а не въ неопред&ленномъ наклонеши, потому что въ 1 л. ед. наст, корень глагола нередко является яснее, нежели въ неопред?> ленномъ наклонеши (такъ напр, мог-ж, иожешн, иоштн; нб. mogu (moi'u, т. е. moiju), moaea (неопределенна™ петъвъэтомъ нар-fe-Ч1И; вместо этой Формы можно поместить причастче действительное прошедшаго времени на-лъ); с. ыог-у, можёш (мо'реш), мо1ш posse, valere, сл. mor-em, more§, moei (mog-el) posse, valere, mor-еш, more§, moei (mog-el) debere *); p. мог-y, мбжешь, мочь posse, valere и т. д, Выборъ словъ для всеславянскаго словаря, кажется, тру-денъ. Должно ли брать все слова всехъ нар?ч1Й и те, которыя находятся только въ одномъ наречш? поместить въ словарь все сложным слова, напр, глаголы, сложенный съ предлогами и т. д., потомъ все производныя слова (уменыпительныя и т. д.) и слова, заимствованный изъ чужихъ языковъ? Соединять все слова всехъ наречй въ одипъ словарь не практично; въ такоиъ словаре трудно справляться, вследствие *) По словарю МуркА, Градецъ 188S.