* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
152
*Грамматический словарь» H.H. Дурново
Важно отметить, что «Словарь» представляет собой практическое пособие по современным и историческим курсам языковедческих дисциплин и призван был унифицировать сам подход к научной терминологии, обозначить не только ее критерии, но и «составные части». Характерно «Предисловие» H.H. Дурново к своему «Словарю»: «Новые веяния в области изучения языка делают особенно ощутительной потребность в таком справочнике, который давал бы объяснения терминов, касающихся грамматики и других отделов науки о языке, с которыми приходится иметь дело как при обучении языку, так и при самостоятельном изучении языка»2.
Вскоре после издания «Словаря» в печати появились первые рецензии, в целом положительно оценивавшие этот труд. Так, проф. М.Н. Петерсон, авторитетный специалист по индоевропеистике и современному языкознанию, много занимавшийся в 1920-е гг. этой проблематикой, писал: «Я нахожу очень удачной мысль — издать отдельно словарь терминов из области грамматики и других отделов языковедения»3. М.Н. Петерсон отмечает,
Михаил Николаевич Петерсон на отдыхе в Прибалтике. 1953 г.
2 Дурново H.H. Грамматический словарь (Грамматические и лингвистические термины). М.-Пг., 1924. С. 3.
3 Эту и некоторые другие рецензии мы публикуем в настоящем издании.