* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
28
АНАЛОГИЯ
фразе «отец любит сына» отношение между словами выражено формой имен. пад. ед. ч. слова «отец», формой 3-го л. единств, слова «любит» (оконч. -um) и формой винит, ед. слова «сына» (оконч. -а)\ во франц. le pere aime le fils эти отношения выражены только порядком слов, т. к. слово «pere» звучит одинаково и в том случае, когда оно соответствует имен. пад. русского яз., и в тех случаях, когда оно соответствует косвенным падежам русского яз.; точно так же и слово fils; aime также может обозначать не только отношение к 3-му л. ед. ч., но и отношение к
1-му л. ед. ч.; та же форма, хотя и в другом написании, употребляется и для обозначения отношения глагола ко 2-му л. ед. и 3 мн.
9
АНАЛОГИЯ, т. е. сближение по сходству, важный фактор в развитии и организации языка. Значительная часть изменений яз. происходит по А.: сходство между фактами в одних отношениях влечет за собою уподобление их в других отношениях. Сюда относятся, м. пр., т. н. нефонетические изменения звуков. Так, в великорусском [яз.] некогда в словах на березе, идете под ударением звучало е в то время, как в словах берёза, идём было о (буква ё обозначает звук о после мягких), а затем по А. с этими формами и теми словами, в ко-
торых ударяемый гласный звук при склонении или спряжении не изменялся (напр, погода — погоде, стоим— стоите), е заменилось звуком о. A-ей вызываются и изменения в грамматическом строе яз. и возникновение новых грамматических категорий. А. способствует не только появлению изменений в яз., но и их упорядочению; А — и гл. обр. обязан яз. и закономерностью грамматического строя и устойчивостью, т. к. закономерность и выдержанная система грамматических и др. фактов создается и поддерживается гл. обр. А-ей.
АРТИКУЛЯЦИЯ (лат.). Работа органов речи, нужная для произнесения известного звука.
АСПИРАТЫ (латин. aspirare «придыхать»). То же, что придыхательные согласные.
АССИМИЛЯЦИЯ (лат. «уподобление»). По отношению к звукам речи — уподобление одних звуков другим, соседним или близким к ним в речи, состоящее в изменении артикуляции одних звуков применительно к другим. А. вызывается тем, что представление следующего звука получается прежде, чем произнесен предыдущий звук или, наоборот, представление 1-го звука не прекращается к началу произнесения