* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
TRADE DESCRIPTIONS ACTS, 1968 AND 1972
Trade Descriptions Acts, 1968 and 1972. Законы об описании товаров 1968 и 1972 гг. Британские законы, регулирующие правила описания товаров и услуг.
Согласно закону 1968 г. нарушением считается неверное или вводящее в заблуждение описание товара, а также нечетко обозначенная цена. В описание товара должны включаться такие характеристики, как количество товара, его размер или габариты, входящие в его состав ингредиенты, предназначение товара, его рабочие показатели, мощность, способ производства, место и дата производства и др. К нарушителям закона применяются штрафные санкции или даже тюремное заключение.
Закон 1972 г. требует, чтобы на импортных товарах была четко обозначена страна происхождения.
Trade discount. См. Discount.
Trade diversion. Изменение направления торговли. Переориентация международной торговли в результате образования таможенного союза или зоны свободной торговли.
Между странами-членами союза упраздняются торговые барьеры, однако они сохраняются в торговле с третьими странами. Это способствует расширению торговли между странами-членами за счет вытеснения импорта из третьих стран (см. Trade creation). Таким образом, создание таможенных союзов препятствует повышению экономического благосостояния всех стран мира. См. также World trade organization.
Trade gap. Дефицит торгового баланса. Внешнеторговый дефицит, возникающий в результате превышения видимого импорта над видимым экспортом (см. Visible export and import).
Сам по себе дефицит торгового баланса не вызывает особого беспокойства, если он компенсируется профицитом других статей платежного баланса страны. См. Terms of trade, Balance-of-payments equilibrium.
Trade integration. Торговая интеграция. Соглашение о свободной торговле между несколькими странами, целью которого является получение выгоды от международной специализации.
640