* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
RETAILER
ственные квоты, доля на рынке и др. Ограничительные соглашения оказывают отрицательное влияние на конъюнктуру рынка, что приводит к росту цен и неэффективности производства. Конкурентная политика многих стран направлена на жесткое регулирование ограничительных соглашений. См. также Restrictive Practices Court, Competition Act 1998.
Restrictive trade practice. Ограничительная деловая практика. Способы ослабления или ограничения конкуренции: заключение эксклюзивных сделок (см. Exclusive dealing), отказ от поставки (см. Refusal to supply), ценовое давление (см. Price squeezing), продажа принудительного ассортимента (см. Tie-in sales), отсроченные скидки (см. Aggregated rebates), поддержание розничных цен (см. Resale price maintenance), продажа в убыток (см. Loss-leading), принудительная закупка всего ассортимента (см. Full line forcing). Все эти сделки считаются незаконными и могут разрешаться лишь в исключительных случаях. См. Competition Commission.
Restrictive Trade Practices Acts, 1956, 1968, 1976. Законы об ограниченной деловой практике. См. Restrictive Practices Court, Restrictive trade agreement, Restrictive trade practice, Competition policy (UK).
Retail banking. Розничные банковские операции. Банковские услуги, предоставляемые частным лицам и малым предприятиям, включая депозитные и расчетные операции, кредитование и др.
Оптовые банковские операции (wholesale banking) в отличие от розничных осуществляются между банками, другими финансовыми институтами, пенсионными фондами, государственными учреждениями.
Retailer. Предприятие розничной торговли. Магазин, реализующий один вид продукции (например булочная, обувной магазин) или широкий ассортимент товаров (например универмаг, супермаркет).
Некоторые розничные предприятия занимаются подготовкой и упаковкой продукции перед их реализацией конечному потребителю, однако большинство из них продают уже упакованные товары. В былые времена розничные торговые предприятия играли пассивную роль в процессе сбыта товаров, обеспечивая лишь удобное
549