* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

INSTITUTIONAL INVESTORS COMMITTEE проблемам, представляющим интерес для его членов. Комитет также устанавливает контакты с другими организациями и правительством. Institutional Investors Committee. См. Institutional investors. Insurance. Страхование. Способ защиты физических и юридических лиц от финансовых потерь в результате причинения ущерба. При заключении договора страхования возникают правовые отношения между страховыми компаниями и страхователями. В обмен на страховой взнос (страховую премию - см. Premium 4) страховщик обязуется выплатить владельцу страхового полиса (страхователю) компенсацию при наступлении страхового случая. Различают общее страхование имущества от несчастных случаев и стихийных бедствий (general insurance), страхование жизни (life insurance) и страхование от увечья (accident insurance). Страхование распределяет риски таким образом, что потери одного лица компенсируются за счет взносов всех других застрахованных лиц. В этом заключается важная экономическая функция страхования. Для обозначения некоторых видов страхования жизни часто употребляется также термин «assurance». См. Risk and uncertainty. Insurance broker/agent. Страховой агент. Посредник между потенциальным страхователем и страховой компанией. В некоторых случаях страховой агент является служащим страховой компании и ведет дела от ее имени, получая вознаграждение с количества заключенных им договоров. В других случаях страховые агенты выступают как независимые посредники, которые заключают договары страхования с несколькими страховыми компаниями от имени своих клиентов. Деятельность страховых агентов в Великобритании регулируется Управлением финансовых услуг (см. Financial Services Authority). Insurance company. Страховая компания. Финансовое учреждение, специализирующееся на предоставлении страховых услуг. Страховая компания действует на основе объединения рисков своих клиентов. Исходя из данных за прошлые годы о количестве выплат страховых возмещений, актуарий компании определяет ве- 306