* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

FRICTIONAL/TRANSITIONAL UNEMPLOYMENT Latin American Free Trade Association, North American Free Trade Agreement. Free trade zone/free port. Свободная экономическая зона/вольный порт. Ограниченные территории или порт, где действуют льготные экономические условия. Импортная продукция, ввозимая в зону, не облагается таможенными пошлинами при условии, что она будет реэкспортирована в неизменном виде или после переработки. См. также Entrepot trade. Freight. 1. Фрахт. Стоимость перевозки грузов или пассажиров морским, воздушным или сухопутным транспортом. 2. Груз (также cargo). Товары, которые находятся в процессе транспортировки с завода или склада до потребителя любым видом транспорта, включая товары, перемещающиеся внутри страны, а также вывозимые за ее пределы. Перевозка может осуществляться самим производителем или транспортными и экспедиторскими компаниями (см. Freight forwarder). См. c.i.f., f.a.s., f.o.b. Freight forwarder/forwarding agent. Экспедиторская компания. Фирма, организующая перевозку товаров от места их производства или хранения до потребителя (внутренние перевозки) или до морского порта, аэропорта и т.д. (экспортные перевозки). В последнем случае экспедитор также оформляет документы, необходимые для таможенного досмотра груза, и занимается вопросами дальнейшей транспортировки за границу. Frictional/transitional unemployment. Фрикционная/временная безработица. Безработица, связанная с переходом работника с одного места работы на другое. При смене места работы люди могут какое-то время оставаться без работы, т.к. рынок труда не в состоянии мгновенно реагировать на изменение спроса и предложения. Часть временной безработицы можно рассматривать как добровольную безработицу, поскольку человек сам оставляет прежнее место работы в поисках нового. В некоторых случаях она является вынужденной, например, при сокращении штатов или увольнениях. См. Voluntary unemployment, Involuntary unemployment, Job centre. 251