* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

EXTERNAL GROWTH фирм, работающих в данной отрасли, что приводит к росту долгосрочных средних издержек производства всех фирм. Например, если в каком-либо регионе страны сосредоточено большое количество предприятий, что приводит к транспортным перегрузкам, скорость поставок товаров каждой отдельной фирмы замедляется и, следовательно, увеличиваются ее собственные (внутренние) транспортные издержки. Ср.: External economies of scale. См. также Diseconomies of scale. External economies of scale. Внешний эффект роста масштабов производства. Влияние производственной деятельности одной фирмы на деятельность других фирм, работающих в данной отрасли, что приводит к снижению долгосрочных средних издержек производства всех фирм. Например, если городское учебное заведение подготовит большое количество специалистов в какой-либо области, способных удовлетворить местные потребности, тогда каждая фирма в регионе сможет нанять на работу квалифицированную рабочую силу, что приведет к сокращению ее собственных (внутренних) издержек на подготовку специалистов. Ср.: External diseconomies of scale. См. также Economies of scale, Internal economies of scale. External growth. Рост за счет внешних источников. Способ расширения предпринимательской деятельности за счет слияний, поглощений или стратегического партнерства в отличие от внутреннего роста (см. Organic growth) за счет расширения деятельности внутри самой фирмы. Рост за счет внешних источников дает более быстрый и эффективный результат, пополняя и расширяя ресурсную базу фирмы. Кроме того, он привлекателен и по ряду других причин. Например, при горизонтальном росте (см. Horizontal integration) слияние с конкурентом или его поглощение позволяет фирме существенно увеличить свою долю на рынке, а также использовать возможности экономии на масштабах путем рационализации производства обеих фирм. Если фирма пытается увеличить свою долю при помощи дифференциации продукции, она может столкнуться с непозволительно высокими расходами, а расширение за счет диверсифика- 223