* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

DECENTRALIZATION Debt. Долг. Кредиторская задолженность, т.е. определенная сумма денег, которую одно физическое или юридическое лицо (заемщик) должно возвратить другому (кредитору). Долг возникает в результате отсрочки платежа или предоставления кредита. В договорах о кредитовании оговариваюся условия погашения долга и плата за пользование кредитом в виде процента от суммы долга. Долги физических лиц - это ипотечные и потребительские кредиты, банковские ссуды и овердрафты. Долги юридических лиц - это долговые инструменты (см. Debenture), переводные векселя, банковские ссуды и др. Государственный долг состоит из долгосрочных облигаций и краткосрочных казначейских векселей (см. National debt). См. также International debt. Debt capital. См. Loan capital. Debt financing. Финансирование долга. Покрытие бюджетного дефицита (компании или государства) за счет выпуска ценных бумаг. См. Public sector borrowing requirement, Financial securities. Debtor. Должник, дебитор. Заемщик, имеющий денежную или имущественную задолженность. В бухгалтерском балансе компании дебиторская задолженность (accounts receivable) - это суммы, которые должны быть получены от торговых партнеров за уже поставленные товары. Ср.: Creditors. См. Debt, Current assets, Credit controls, Working capital, Bad debt. Debt servicing. Обслуживание долга. Регулярные платежи в счет погашения основного долга, выплата начисленных процентнов и административных сборов. Decentralization. Децентрализация. Передача полномочий центрального правительства по принятию экономических решений другим организациям, отказ от централизованного принятия решений. Достичь этого можно при помощи рыночного механизма (см. Price system). На уровне отдельной компании децентрализация подразумевает переход права принимать решения на более низкий уровень управления - к различным подразделениям и отделам. См. M-form organization. 141