* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

CONTRACTUAL AGREEMENT пальные структуры часто поручают выполнение отдельных работ частным компаниям. Считается, что подобная практика стимулирует конкуренцию за получение контрактов, и государство может отдать подряд той компании, которая предложит наиболее выгодные условия (см. Competition tender). 2. Отказ некоторых компаний от участия в государственных программах социального обеспечения в пользу частных. Компании считают, что им экономически выгоднее обеспечивать своим сотрудникам пенсионную защиту через участие в частных пенсионных фондах. Минимальная государственная пенсия в любом случае гарантируется. Contractual agreement. См. Strategic alliance. Contribution. Валовая прибыль. Величина, на которую выручка от реализации продукции превышает величину переменных издержек. Если валовая прибыль достаточна лишь для покрытия постоянных издержек, производство является безубыточным; если валовая прибыль ниже постоянных издержек, производитель несет убытки; и, наконец, если валовая прибыль превышает постоянные издержки, производитель работает эффективно (см. Break-even). Conventional sequence. См. Revised sequence. Convertibility. Конвертируемость. Свободная обратимость одной валюты в другую. Международная торговля или инвестиции являются максимально эффективными, если валюта, в которой они финансируются, полностью конвертируема, т.е. не подвержена валютным ограничениям. Convertible loans. Конвертируемые кредиты. Долгосрочные кредиты, предоставляемые акционерной компании, которые по желанию кредитора могут быть обращены в обыкновенные акции по фиксированной цене. Conveyance. Документ о передаче имущества. Юридически оформленный документ о передаче права собственности на недвижимость одним физическим или юридическим лицом другому физическому или юридическому лицу. См. Mortgage. 122