
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ВИРОВЛШНЯ—БИРУЧАТИ. Вироблшня, на, с¦ См. Виробляння. Шух. I. 216. Вироблювати, люю, еш, гл. — Вироб-ляти. О. 1861. IX. 179. Виробляння, ня, с., у гуцул, вироб-Л1вня. 1) Выделка. Шух. I. 216. 2) Выработка, обработка. Шух. I. 260. 3) За-рабатываше. 4) Ород'Ьлываще. Виробляти, ляю, еш, сов. в. вйроби-ти, блю, биш, гл. 1) Выделывать, выделать, делать. У Батуринг dpi сукна ???-робляють. Черниг. у. Благословгть нас, ма-мо,-коровай виробляти! Грин. Щ. 501. 2) Вырабатывать, выработать; обрабатывать, обработать, отделать. Ми не виробили собг nid византийщииою культури, ргв-новажног з римською. K. XII. 65. Чесни.и потом еиробляти гз неволг волю. О. 1862. X. 31. (Поема) ще не вироблена, тим-ь не посылаю. Шевч. (О. 1861. X. 12). У гуцу-ловъ-гончаровъ виробляти глину - метать руками, окончательно ее размягчая и делая, готовой для работы. Шух. I. 260. 3) Срабатывать, сработать известное количество, зарабатывать, заработать. Хоч г не заробе •багато, а все за хлгб еиробе. Грин. II. 73. Ти, кажуть, громадеьку отару паееш, рублгвз пгвсотнг виробляет. Мир. ХРВ. 51. 4)—силу. Истрачивать, истратить на рабогЬ ¦силу. Ой щоб тобг, господине, хоргти, бо-лгти: виробив я свою силу та па meoi ¦dimii. Грин. Щ. 556. 5) Истощать, истощить, измучить работой. Кть не везе, бо дуже вироблений. 3micb. у. О земле: истощать,, истощить частыми посевами. Виробили так землю, що еже тчого не родить. 6) Прорабатывать,' проработать известное время. (Повинен) пшмешц'иий год робити ту роботу, шо я загадаю. Як еиробиш, так павчу, а не виробиш,— не навчу. Мн;к. 72. 7) Выделывать, проделывать, проделать. Хто ж се виробля'! Св. Л. 50. Оттаке-то людям горе чума ¦виробляла. Шевч. 545. Виробдятися, ляюся, ешся, сов. в вйробитиея, блюся, бишея, гл. 1) Выделываться, выде.чаться. 2) Вырабатываться, выработаться; обрабатываться, обработаться. 3) Истощаться, обезсилеть отъ работы. Биробився чоловт. Зм1ев. у. Вироб’якй, KIB, м. -мн. Родъ кожаныхъ лаптей. Шух. I. 120. Вйродитися, джуся, дишся, гл. 11 Выродиться. 2) Истощиться (о земле). Виродок, два, м. Выродокъ. См. Вир1д. Мае уродиться чоловгк, та вилупивеь виродок. Ном. Л? 2917. Bei люде як люде, а ти мов виродок який. 0. 1862. II. 25. Вйрозум1ти, мш, ещ,гл. Понять. Желех. Вйрозумггися, И1юся, ешся, гл. Сделаться понятнымъ, быть понятымъ. Той те стоке, другий друге, третгй трете, а од того вирозумгеться д гло, повернешься перед нами з ycix ?????. О. 1862. I. 65. Вйро1’тися. См. Вироюватися. Вйрок, ку, м. Цриговоръ (суда), реше-Hie, онределеше. Що ти мет страгинг вироки пашет. ??. 1ов. 29. Виростати, таю, еш, сов. в. вйрости, сту, теш, гл. Выростать, выроста. Борода выросла, та ума не винесла. Ном. № 6355. Бувае, що i на полг рооюа виростас. Ном. № 14303. ВвростоЕ, тка, м. Подростокъ. У мене д/ти ще не великг: так, выростки собг·. Екатериносл. у.(Залюбовск.).Ум. Вйросточок. Такий хлопчук, вйросточок уоюе чималий. Вирощати, щаю, еш, сов. в. вйроетити, щу, стиш, гл. Выращивать, выростить. Дощг.... землю промочають, траву внро-щають. Нп. Виростив.... нк- pidny ди-тину. О. 1861. VUI. 17. Вирбюватися, роююся, ешся, сов. в. вйроКтися, роюся, шея, гл. 1) Отроиться (о ичелахъ), вылетать, вылететь роемъ, Ргй вирогвея. MB. (О. 1862.1. 72). 2) Высыпать, высыпать, выходить, выйти толпой (о людяхъ). Люде виро/лися з церкви. MB. (0. 1862. I. 91). Люде за /ми ку-памп вироювалися. MB. (О. 1862.1. 102). 3) Возникать, возникнуть. В/дс'гля ою то й виро'/лась приказка. Стор. I. 8. 4) безл. Вообразиться. Ильки що задр/мав, таке виро/лось, що аж страшно стало. Вирубати, баю, еш, сов. в. вйрубати, баю. еш, гл. 1) Вырубать, вырубить. Вырубаю цей л/с. 2) Срубывать, срубить. Вирубав собг дубка на в'гсь. 3) Изрубли· вать, изрубить. Вирубано ??? ???????. 4) Ляхом вирубати. Говорить по-польски, (объ украинце). Ой п’е Сава i гуляе, ляхом виру бае. Нп. Вирубуватя, бую, еш, гл.—Вирубати. Вируговувати, вую, еш, ' сов. в. вй-ругувати, гую, еш, гл. Изгонять, изгнать кого изъ его владенШ. Виручати, чаю, еш, сов. в. вйручити, чу, чйш, гл. Выручать, выручить, освобождать, освободить, спасать, счасти. Ходжу по ceimy; з б'йи людей виру чаю. Рудч. Ск. И. 79.