
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
338 ¦ВЕРСТАТИ—??????. 6iBna (—ляда), а в шй 30. бердо; 31. оснб-ва; 32. полотно; 33. човник; 34. полотнб, «авйте на сШдшй навГй. Шух. I. 254—256. Иныя назвашя техъ же частей: а) 1. иб-ники, 2. слупки, 3. статйви. 4. жердки, 5а. жердки, 56. шайда, 6. Ыдйк, 7. льйнтки, 8. маГмь, 9. штак, 10. долГшшй навШ, П. триб, 12. песик, 13. горйпнМ навШ, 14. триб, 15—16. сука, 20. шййда, 21. кочки, 22. шдн(жки, надЫтыя ва своршь, 25. начине, 27. жердка, 28. лядобШщ, 29. властйва ляда, 30. блят, 31. оснбва, 32. полотиб, 33. чбвник, 34. полотнб. Во-сточн. Галищя. МУЕ. III. 16—20; б) 1. Пе-редш стоянй (стояки), 2. задш стоянй (стояки), 3. нон! (застрямини), 4 и 5а. жертки < жертки), 56. шайда (шайда), 6. лйвка, 7. ломки, ед. ч. лбмок (лбно), 8. штак (ма-пвнйця), 9. штак, 10. сшджй навШ, 11. нб-лесо (триббк), 12. цуга (жйбка), 13. верх-HIй навШ, 14. кблесо (кбло), 15—16. цу^а (дзуГа), 20. шайда (шайда), 21. (жабка), 22. шднГжки, над^тыя на швбршь (то-же), 23. середня жертва, 24. жабки—ихъ две (жидки), 25. начйння (начйння), 26. моту-збчки, 27. чёрточка (жертка)—къ ней привязан., ляда своею рбспинкою,—:въ гуцуль-скихъ кроснах жерточна п рбспинка, какъ видно изъ рисунка, сведены въ одно, 28. хвостй, 29. сама ляда (то-же), 30. блят (блят), 31. основа (то-же). Константиногр. у., записалъ Б. Гринченко; въ скобкахъ поставлены назвашя, указанный у Вас. 165—166.—См. еще отдельный опнсашя: блят, ляда, навШ, начйння. 2) Варстат гон-чарський. Си. Круг гончарьский. Шух. I. 260. 3) Варстат трДцький. Подставки, на которыя кладутъ дерево при раепилива-HIH его на доски. МУЕ. Ш. 30. ВерсФати, таю, еш, гл.—дорбгу, путь. Держать путь. По морю простий путь верстають судна. К. Псал. 237. Коней на-взаводах дет г тч держали, до геть-мана Наливайка дорогу верстали. Макс. Згбралися повки його? на мене, верстаюг чи далекую дорогу. К. 1ов, 41. Верства, вй, о/с. 1 ) Верста. Прибиають до царевою дому.... верстав за п'ять. Рудч. Ск. I. 105. У доброго коня не дот .веостви. Ном, ?5 11385. 2) Верстовой столбъ. 3 Береслава до Перекопу все мальованг всрстви. Рудч. Чн. 155. По-наставляли тут eepcmie що й разминуться трудно. Ном. X 6595. 3) Слой земли, сноповъ; рядъ ветвей на дереве, находящихся на одной высоте. Мнж. 177. Шух. I. 175. Треба ще положити одну верству, a modi вже вершити emit. Харьк. 4) Слой, классъ, кругь (общества). Це люде однгег верстви з вами. Левиц. 5) Возрастъ. Цей did однгег зо мною верстви. Рк. Левиц. 1 з менчог верстви вчаться вег. Уманск. у. Верствак, ка, м. Ровееникъ. Вх. Лем. 396. Верстовйй, a, в. Берстовой.— шлях. Столбовая дорога. На верстовгм шляху в полг корчма nid вербою. Шевч. 455. Версть, ти, э».=Верства 3—5. Вх. Зн. 6. Вертаиня, ня, с.Возвращеше. Ойтож мет не гуляния,—ва ворота та й вер-тання. Грив. Ш. 686. Вертати, таю, еш, сов. в. вернути, ну, веш, гл. l) Возвращать, возвратить, вернуть. Щастя разум вгдбграе, а нещастя назад вертае. Ном. Лг 1715. Верни мое, вгзьми свое. Ном. № 273. Верни, верни, милий Боже, мое дгвування. Мет. 259. 2) Возвратиться. Я ждатиму, доки вони не вернуть з мгста. Федьк. 3)· Поворачивать, заворачивать. Туди мою головоньку що вечора верне. Мил. 79. Гей, верни, Касяне, круто. Ном’. Je 11418. Куди не верш, наткнется на тин. 4) Выворачивать, выворотить, воротить, съ силой двигаться внередъ. Де ея взялася да гз моря синя хвиля: верне да верне всяку рибу гзо дна. Мет. 101. Правда зг дна моря верне. Ном. № 6689. Реве, стогне хуртовина, котить, верне полем. Шевч 82. Як узяв скот вернути гз того яйця: верне та й верне. Рудч. Св. I. 144. 5) Сваливать, свалить, сбрасывать, сбросить. Пгие-нишне, гречишне—верни вмгсто. Нон. JE 12167. Вертатися, таюся, ешся, сов. в. вер-нутися, нуся, нешся, гл. 1) Возвращаться, возвратиться, воротиться. Вернгтеся, лгта мог, хоч до мене в гостг. Не верне-мось, не вернемось, j не знаем до кого. Мет. ' 106. 1Дой__:шм_ piuiiLMsdifiuiBiiiLа.-зад не верт^я^ Ном. ie 3676. 2) Bep-HeYbcS csit кому. Голова у кого кружится. Леокить наша Тетяна, вернешься гй свгт. Г. Барв. 537. Вертёп, пу, м. 1) Пещера. Благовестив в Назаретг,—стала слава у вер-meni. Колядка. Шевч. 291. 1 слово правды г любови в степи, вертти' понесли. Шевч. 2) Кукольный театръ, театръ ма-рюнетокъ, на которомъ въ старпну пред-