
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
260 Ковадло—Ковбаса. Ковйдло, ла, с. Наковальня. Вас. 148. Плгз мгж молот, г ковадло. Ном. № 1817. Казав положити гх па ковадло г пу дути молотами. Чуб. I. 155. Ковйлдо, да, с. Молоть для передви-дсешя шналъ. Борз. у. Ковалёнко, ка, м. Сынъ кузнеца. Ой нгхто ж так не заграе, як той коваленко. Чуб. Иногда—просто кузнецъ. Ой де ж mii коваленки живуть, що хорогиг черевт-у.п кують? Чуб. Ковалёнька, ки, ж. Маленькая наковальня для отбивки косъ, имеющая видъ четырехугольной пирамиды, вершина которой обращена внизъ и вставлена въ деревянную подставку. Константиногр. у. Ковйлик, ка, м. Ум. отъ ковйль. Ковалйсько, ка, м. Ув. отъ ков&ль. У коваля того був старий батъко·.. От ковалйсько посилае— по свою батька. Чуб. I. 155. Ковалйха, хи, ж. Жена кузнеца. Аби коваль та ковалйха,—а тою буде лиха. Ном. № 5426. , ' Ковал1в, лёва, во. Принадлежащей кузнецу. НрогжЗжаючи мимо Ковалеву хату,, Шрамъдргзнивсъ. К. 4P. 203. Ковалёва горглха. Назваше водки, которую пьютъ на, крестинахъ. Мил. 24. См. Koвaль 3. Ковал^вна, ни, ж. Дочь кузнеца. Оце ¦ж тобг, ковалгвноотвночне обтмання. Нп. Ков&ль, лй, м. 1) Кузнецъ. У кузт коваль, забувши про залгзо в горш, балакав з хуторянами про норму раду. К. 4P. Коваль коня куе, а жаба г собг ногу дае. Ном. JV» 2548. 2) Холбдний коваль. Слесарь. Жгнка старого холодного коваля. Стор. МИр. 155. ’3) Назвате отца новорожденнаго (на крестинахъ). Мил. 24. 4) Назваше плохого· въ ходу вола. КС. 1898. ТИ. 46. 5) На-с4к. щелкунъ, Elater. Вх. Пч. I. б. 6)~ Новаляи. Вх. Уг. 245. 7) Наебк.: тараканъ. Вх. Уг. 245. 8) Кусокъ сала, даваемый лучшему гонщику берлинъ и плотпвъ. Bin добре жене—коваля дгстане. Любечъ. Ум. Ковалин, ковальчин. Новалини в пашстар!й иують. Страшно. Ном. № 13650. Ков^льний, а, в. Для ковки употреб-ллюццйся (о молоткЬ). Вас. 148. Ков&льня, Hi, ж. Кузница. Левч. 63. КС. 1889. Y.—VI, прилож. 75. Ковальсхво, ва, с. Кузнечество, кузнечное ремесло; Батька знов йою вибив г оддав ховалъства вчилшсь. Рудч. Ск. Ков4дьсьвий, а, е. Кузнечный. Роз- дувсь, як ковалъсъкий мгх. Ном. № 3377. Gone, паче ковалъсъкий мгх. Левнц. Пов. 346 Ковальчик, ка, м. 1) Ум. отъ ковйль. 2) Птица: пищуха, Certhia familiaris. Вх. Лем. 480. Ковальчук, к&, л.=Коваленко 1. 2) Ученикъ кузнеца. Ковалюв&ги, люю, еш, гл. Заниматься кузнечнымъ мастерствомъ. (Цигани) кова-люютъ та кгнъми мтжуютъ. Стор. МПр. 170. Ковалйк, ka, м. Навозный, лошадиный жукъ. Geotrupus stercorarius.. Вх. Уг. 245. Кований, а, е. 1) Подкованный. Ой стукнули кованг кот на deopi¦ О. 1862. IV. 31. Ся на обйдв1 кована. Этой не проведешь. Ном. 2) Окованный. Ой де ж твог, Нечаенку, кованп вози? Макс. Ста-росвгтська скрипя на колггцатах, кована за.ызом вся. Левиц. I. 193. 3) Мощеный. Як погдете у мгсто, то шукайте кованог вулицг, вот тглъко одна там г в-Звенигор. у. 4) Чеканенный. Достав мальо-вану тацю, сргблом ковану. К. 4P. 42. 5) Съ измЗшеннымъ ударев!емъ: кований. Пятнистый (о масти свиней). Кабана будут сма-литъ... и смалятъ кованого или белого. Сим. 142. Bid мою кованого кабанцЯ не втече ni один заець. О. 1862. II. 25. Кованка, ки, ж. Кованье. Кованка коней одна гцо стопт,. Кования, ня, с.=Кування. Ковати, кую, еш, г.г.=Кувйти. Ковйч, ча, л!.=Коваль. Вх. Зн. 26. Ковббн, ий, м. 1)=Ковбиця 2. Желех. 2) Коротшй толстый обрубокъ- дерева, употребляющейся вместо табурета. Вх. Зн. 26. Ковбйнитися, нюся, нишся, гл. Валяться въ грязи. Ковбанятъся свит в гря-зюцг. Харьк. у. Ковбйнька, ки, ж. Ум. отъ ковб&ня. Ковбанюга, ги, ж. Ув. отъ Еевбйня. Ковбяня, Hi, ж. Котловина или глубокая яма, наполненная водой. Вас. 200, 207. Не шукай моря,—i в ковбанг вто-пишя. Чуб. I. 294. 2) Яма въ ????, Mopis. Ум. Ковбанька. Ув. Ковбанюга. Bin згрома-див усг води у моря велит г па днг гх ков-банюги поховав наегки. К. Поалт. 74. Ковбасй, ей, ж. Колбаса. Як би ков-бась да крила, то воке б луччог ппгицг й ма свгтг не було. Ном. Ум. Ковбйска. Кож-нгй свагицг по ковбаецг. Ном. Je 3528.