* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Караул—Карда. 221 123. Карается ти страхом та Одою. К. 1ов. Караул, лу, я. (Заимств. изъ оусск-лзыка)=Калавур. Як опанували Умань, то й поставили усюди сиш караул. ЗОЮР. 1 2У9. Ой кругом церкви, церкви сгчовог караула стали. Hl] Караулити, лю, лиш, гл. (Заимств. изъ русск яз.)=Калавурити. Голова по-<·.«!«, щоб коли того зарьзапою караулили. К в И 313. Карйфа, фи, ж Графи нъ. Ум Карйф-«а, Карйфочха. Карафковий, а, е Графинный. Карйфочка, ки, ж Уа. отъ карафа. Караквёт, та, м. Карась. Бач, яке гарнг харахвети ловлятъся. Екатерин, г Карахонька, ки, ж Родъ маленькой тыквы. О. 1861 IV 34 Карайч, чу, м Раст. Чернокленъ Терек, обл. Карб, бу, и 1) Нарезка, зарубка, ру-оецъ, метка Подольск. ?·. Переносно: следъ, воспоминаше неренесеннаго- В короткий ??? мгй багато карбгв лягло на тйму сериг Г Барв. 99 2) Вырубка въ бревне по-аерегъ, на половину толщины, для закладки въ нее другого бревна Каменец, у. 3) Бирка, счетная палочка На карб узяти. Поставить въ счетъ. Ум Нарбець, нарбик, «арбичок. Карба, би, ж. Борозда. Уманск и Гайсин, у Карбйе, су. м. Большая весельная лодка для прибрежнаго илаванш въ море. Левч. Карбйч, 4a, м. I) Кнутъ, плеть, нагайка. А козаченько оглядаеться, карбачем «дбиваеться. Макс. Карбачем по опт за¦ типае. ЗОЮР. I 218. 2) Жгутъ въ игре. Мал. 56 Карбёць, бцй, м. Ум. отъ карб. Кйрбик, ка, к&рбичок, чка, м. Ум. отъ карб,. Карб1вка, ки, ж- 1) Нарезывайте мЬ-гокъ. 2) Чеканъ, чеканка. 3) Сушеная рыба съ нарезками. Карб1вник, к4, ,1;.г=Карб1внйчий 1. Карб1внйчий, чого, м. 1) Кладущей клейма. 2) Цолесовщикъ. Выйшов з хати карбгвничий, и<рб лге оглядгти. Шевч. 84. Я тут у л ici карбкничим. КС. 1882. X. 187. . Kapoi?, ж4, м. Нарезки на дереве для счета, для отметки предмета и пр. Вас 155, L74. По пальцях тож не роз- лгчу.. Над карбгжем тож не трудилась. Котл Ен Карббванець, идя, м. Рубль—первоначально серебряный, затЬмъ всякШ. Далей дав би карбованця, як би не пропив учора. Шевч. Ум. Карбованчик. Ми що-разу де карбованчика заробимо або пози-чимо, то й одгшлемо. Г. Барв. 499. Не-хай протрусить батькови карбовапчики. Кв. II 139. Карбований, а, ?. 1) Испещренный нарезками, покрытый резьбой. Сволок карбований. 2) Изрезанный, израненный. Купив чабака карбованого. Харьк. Карббвана рйба. Рыба, изъ которой вынуты внутренности и сделаны по ней разрезы для со-лешя 3) Изукрашенный карнизами и пр. Co здаши). Ой па дворг двореиь карбований. Гол 4)Серебряный (о рубле). За чотирг кар-боват рублг оддав. Карбованчик, ка, м. Ум. отъ карбо-ванець. Карбовка, ки, ж.=Карб1вка 3. Осе-ледцт щось не беруть люди, а рибою кар-бовкою ми визволились. Сумск. у. Карбувйти, 6yw, еш, ы. 1) Нарезывать, делать нарезы Харьк. г. 2) Рёзать. сечь. I тих двох братгв порубали, пило козаиьке карбували. 3) Анатомировать. На друшй день лгшрь и трбував,—каже: втерла. О. 1861. VII. 3. 4) Замечать, ставить въ счетъ. Цтиться господарь скалу-биною, гцо робитъ жовшр з господинею; дивиться, дивит, а все карбуе, на свою жточку дрючок готуе. Гол. L 147 Отсюда переносно: давать въ долгъ Мусить гас-педська Настя (шинкарка) карбувати тобг. К Бай. 39 Карбулйти. лйю, еш и карбучАти, чйю, еш, г.г.=Кабутати. Kolb., Pokucie, I. 196. Желех Карвас&рь, рю, м. Словесный судъ, помещавшейся въ нрежшя времена въ го-родахъ и селешяхъ на ярмарочныхъ пло-щадяхъ въ палатке. Котл. Ен., также и словарь къ ней. Карв&тка, ки, яс.=Кавратка. Поена карватка ще торгшньог дулгвки. Кв. Стариц, дуже вже старий! Як вгзьме в руки карватку, шоб напиться води,, то г в руках не здолге держать. Лохвиц. у Слов. Д. Эварн. Карвйш, ша, м. Обшлагъ. См. За-кавраш. Карда, ди, ж. Железная щетка, которою расчесываютъ шерсть или ленъ.