* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
220 Карабинер—Каратись. вывернув Шахрай бока. Мет. Ум. Карабйнок. В руках карабйнок, на плечах кишкетик, на плечах тшкетик, при боку багнетик. Гол. I. 149. Карабинбр, ра, м. Карабинеръ. Карабйнок, нка, м. Ум. отъ карабин. , KapaoiH, на, .к·—Карабин. Стан сал-датський, вус козацъкий, карабт до того. Федьк. Ум. Карабшчик. Вже о/с мому ргдну сыну карабшчик дат. Гол. I. 137. Карабунитися, нюея, нишся, гл. Л'Ьзть, карабкаться. Куди воно карабунить- СЯ И(С? Каравйн, ну, м. 1) Большая повозка, фургоиъ. 2) Траурный дроги. Желех. 3) Винокуренный завод-!.. Збудував караван i жене таку горг.ту, що люде зо ecix слобгд гдуть до його купувати. Стор. 4) Кара-ванъ. За для йою звертають каравана, гдуть степом г марте потбають. К. 1ов. 14. 5) Толпа людей, ищущих* работы. 6) ОтдЪлъ конскаго табуна изъ одного жеребца и нЪсколькихъ кобылъ. 7} Шсколь-ко р’Ьчныхъ судовъ. идущихъ въ товариществ!;. Каравйти, мн.? Ой як мене, моя мам-ко, в рекрута ловил », пам’ятаю, моя мам-ко, гце u котрог днини, записали в нову барму, в тотг каравати', кажут, кажут, моя мамко, тоби не втгкати. Записали в нову барму, в тоту оде.ию. Гол. I. 150, 151. Каразшовий, а, е. Сделанный изъ простого толстаго сукна. Караз1я, sii, ж. Простое сукно. Вбг-раете .. каразгями квогх слуг. Левиц. (Правда, 1868, 485). Козсщъку каразгю та ко-oicyxu. К. ЦН. 238. Ка{а1мка, ки, aie. Низкая баранья шапка съ пло.скимъ верхомъ. Вас. 156. Каракати, tib, м. Короткие сапоги. Желех. Каркки, KIB, мн. МЬсто, гдЬ -стволъ дерева разделяется та двое. Як наейа у лг.сг сарана, то де гглля, ибо караки, то гетъ усе поломала. Карйкуватий, а, е. Суковатый, съ наростами (о деревЬ) Черк. у. Каракуля, Л1, ». Картошхя. Вх. Пч. I. 13. Карак^цыси, цьок, ж. мн. Раст. Cucurbita реро L. Var citriformis. ЗЮЗО. I. 120. Kapaflym, ша, м. Клинъ, которымъ сбиваютъ нлотъ. Вх. Зн. 24. ' Караман, на, м. Назваше чернаго вола. КС. 1898 VII. 42. Карйння, ня, с. Наказаше. Не боже карання, свое дуровання. Ном. № 7044. Каиапавка, ки, ок.—Коропавяа. Вх. Зй. 24I _ Карапйня, hi, ж. - Карапавка. Желех. Карапудитись, джуея, дишоя, гл.— Харапудитися. Карап^дливий, а, е. Пугливый (о лошади). Чигир. у. ' Kapanfs, за, м. Карапузикъ. Дгток сплодив двойка: карапузика хлопчика та скверуху дгвчинку. К. 4P. Карап^зка5 ви, ж- Родъ круглой дыни. Карйеик, ка, карйсичок, чка, м. Ум. отъ карась. Kapacip, ру, м. Керосинъ. Харьк. к Полт. г. _ Караирниця, щ, ж. Керосиновая лампа, преимущественно безъ стекла. Вас. 196. Карйсь, ей, м. 1) Карась, Carassius vulgaris. Ile есг cmapi гщуки ??????, хва-таютъ. Макс. Ou лип та карась у ятер'г трепетаесъ. Нп. 2) Назваше вола цв4та оперешя куропатки. КС. 1898. VII. 41. Ум. Караси«, карасичок. За пергжками подали печет караекки. Левиц. 395. Лгз карасик через перелазик, та у воду плюсь! Ном. Карасьчй, чатк, е.=Карасй. Карасй, ейти, с. Молодой карась, ка-расикъ. Ум. Карасятко, нарасяточко. Карасйччя, чя, соб. Караси. Карасяччя як макойн завдовшки. Константиногр. у. Каратати, таю, еш, гл. Коротать. Тглъко з нелюбом ceift вгк каратати. Мет. Дсв’ятгт десяток каратам (бабуся). Сим. 235. Карйтель, ля, .к. Каратель. Вог один каратель гршних. К. Исалт. 172. Карйти, раю, еш. гл. Наказывать, карать. Було тобг знати, як Байду карати: було Байд* голову гстяти. Нп. Доля карав г вельможного, i неможного. Ном. Л"; 1729. Мене, браття,- милосердии» Господь б'е й карав: хлюом г шлю, скотиною г дити-шло. Грин. III. 693. Кого Бог кара на cei· ini, то й иона кпраютъ. Шевч. 80. Словом нарати. Корить, бранить. Вгн не б'е меж, не лав, ein мене словом карав. Мет. 203. На г6|ми карати. Предавать смертной казни. КС. 1885. VII. 448. Карйтись, юея, ешся, гл. Мучиться. Я каралась ввссь вгк в чужгй хатг. Шевч.