
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
208 Казшка—Кал. були па самотг, то молитовники ховали, казилжь, б'иали, скакали. Котл. Ен. Казшка, ки, ж.? Колись у дякгв г... в школах, кара школярам за казгнку, що не вмгли штиха г д.—-г така була... Ном. Л» 3632. Казшня, ня, с. Б'Ьеноиаше. Кйзка, ки, ж. Сказка. В тснг правда, а в казцг брехня. Поел. Ум. Казочка. От вам казочка. Кавковйй, а, е. Сказочный. Желех. Кулишъ. Казнй, нй, ж. Казна, деньги. (Заимствовано изъ русскаго языка). 1здив мат бурмистер до князя Ромодановсъкого з гро-шима у московсъку казну. К. 4P. 185. 6‘ казна, та пгхто не зна. Кйзочка, ки, ж. Ум. отъ кйзка. Кйзус, са, м. Случай. Казус сей так налякав усгх людей, що бытие еже нгхто гз глузду не скрутився. Гл1б. 65. Кйзусний, а, е. Казусный. Казусне дш, обгзвався таки писарь. Кв. I. 157. Казкяса, ки, ж. 1) Козявка. Казюка по-втдала хлгб у полг. Метелит г казюки усякг дружно пречисту душу з пег випи-вають. Кул. 2) Зм^я. Ум. Казючка. Кайдйни, hib, м. мн. Кандалы, оковы, ц^пи, колодки. Возъмгтъ Палгя Семена та забийте в кайдани. О. 1862. УШ. 26. Часто бо заковувано його в кайдани. вв. Мр. Ой дала ж, дала славным запорожцям та цариця заплати: ой понабивали на ноги кайдани, дали в руки лопати. Новд. Угору руки пгдгймали, кайданамп забряж-чали. АД. I. 88. Ум. Кайданики, кайда-ночки. Кайданики на ноженьки, а скри-понька у рученьки. Андр. Ой будемо згму-вати в Стателавг на риночку, в кайда-ночках, в залгзочку. Лукаш. Кайданиц], ць, ж. лш.=Кайдани. Вбрали б ноги в кайданицг, а руки в скри-пицг! Тото тобг, леггнику, за чужг ягницг. Шух. I. 204. Кайданки, нок, мн. Ручныя ц’Ьпи. Ой злапали (вдовиного сина), назад руки зв’язали, ще в кайданки оковали. Гол. Кайданник, ка, м. Закованный въ кандалы. Кайдання, ня, с. соб. Кандалы. Ум. Кайданнячко. Надии на руки г на ноги кайданнячко гостре. Федьк. Кайданочки, kib, м. мн. Ум. отъ кайдйни. Кайла, (м.?) Венгерскш быкъ съ ¦ большими рогами. Желех. Кайлак, ка, м. 1) Коротюй обрубокъ дерева, стоймя поставленный и употребляющейся какъ скамеечка для сиденья. Шух. I. 96. 2) мн. Обрубки дерева кривые, годные только какъ дрова, сучье, ломъ древесный. Вх. Зн. 23. Кайленй, нйти, с.'Бычекь? теленокъ? Ой зайняла файна рибт снег кайленята у зелену полтину,—тамъ отава мнята. Гол. III. 232. См. Кайла. Кайма, ми, эю.? Ой увгйди, батеньку, увгйди, з кайми вгночок гздгйму. Мил. 130. Кайман, на, м. Въ артели гуцуль-скихъ дровосЬковъ тотъ изъ нихъ, на обязанности котораго лежитъ топить печь, варить пищу, вообще наблюдать за поряд-комъ въ помещеши дровосековъ. Щух. I. 175. См. Кальман. Кайора, ри, ж. Плоскодонная лодка. Вас. 151. Кайстра, ри, ж. М’Ьтокъ. От зробив (???) собг скрипочку й молЫпочок г писану кайстру. Нргшшов до (лнсичино'О нори— як загра... „ТТгду я, подивлюся: хто там грае“. От вона (лисиця) й пгшла, а вгн гг цок да в лобок, да в писану кайстру. Рудч. Ск. I. 28. Кайстрбвий, а, е. Кайетровг кашлюхи. Гол. Од. 19. К4ка, ки, ж. ДЬтск. 1) Испражнешя. 2) Все дурное, нечистое, грязное. О. 1861. УШ. 8. Какабйт, та, м. — Кабат? Лучшая кошуля, нгж какабат. Ном. № 11147. . Какарткати, каю, еш, одн. в. кака-р1Кнути, кну, неш, ы. Кукарекать, кукарекнуть., См. Кукуркати. Какаргку! меж. Крикъ петуха. Курить як чорт од какаргку! Ном. Дг? 4420. Летгв твенъ через ргку, казав: какаргку! Нп. См. Кукуршу. Какаршник, ка, м. Штухъ, постоянно поющш. Казна про теня какаршпика. Кйкати, каю, еш, гл. Испражняться. На ледачгй нив>._ трава не росте, а тгльт собаки какаютъ. Ном. № 6156. Каки. ДЬтск. Говорятъ д^ти, когда хотятъ испражняться. Кал, лу, м. 1) Грязь. Ой гей, воли, та гей помалу, та витягттъ мене гз калу, та постаете мене на суши. Грин. III. 367. Як посгеш ячмть та овес у кал (=поки земля ще мокра), так вони тебе нарядять г в жупан. ХС. I. 75. Земля взялась од крови калом. Котл. Ен. Бодай moi сльози сину, на кали не впали. Нп. Посадив