* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

На—Набагннти. 461 Ш. 662. На красу (вроду) гарний. Красивый. Ти, козаче молоденький, на вроду пре-храсний. Грин. III. 175. На масть рудий. Така ж пьиха, така й мова, тгльки на бргвоньки чо'риоброва, а на личенъко гце й бглшша, тглъки на словечко не вгрншша. Лавр. 39. Були (шовковищ) всят: г 'чернот, г бш на яггдки. О- 1862. V. 98. Росши, расти ти, черемхо... тонка, тонка та высока г на лист широка. Грин. III. 199. Був священник на гм'я Захаргя¦ 6в. Л. I. 5. бсть у Кит чоловгк, на ймення Кирило, на пргзвище Кожем’яка. ЗОЮР. II. 28. 3) Указываетъ образъ или способъ дМстдая: на, въ. Критти на ввесь рот. Желех. На смерть порубав. Желех. Ма превелту силу зробив. Желех. Дгждавшися другою дня, баба на тгце серпе так г рутила до пошти. Г. Барв. 497. и) Указываете то, во что изменяется предмета: на, въ. Порубали козаченъка на мглку дробину. Нп. Побив на мотлох. Желех. Помололи пшеницю на борошно. i) Указываешь мо-иентъ, въ который совершается д4йетв1е, или продолжительность времени: на, въ. Па Великдень, на соломг проти сонця, дгти грались собг крашажами. Шевч. 461. На той час ein буе дома. Хоч би на ранок спи перестав. На Петра. Въ день св. Петра А як прийде нудыа в юстг та й на нгч засяде. Шевч. 446. На ргк пгшов з дому. На Дону по два карбованцг, мов-ляв, косаревг на день. Г. Барв. 438. к) Уназываете количество или м'Ьру: на. На три карбованцг купив. Круг мгстечка Берестечка па чотирг мим мене славнг запорожцг сеогм трупом вкрили. Шевч. 491. На. новый pin прибавилось дня па заячий скгк. Ном. №513. 2) Съ местным, падежеггь: а) Указываете место, на которомъ-ии близъ котораго что-нибудь находится ила происходите: на, въ. I в хатг не чуть, г на дворг не видно. MB. II. 8. Ой на гор!·'та женщ окнуть. Закр. I. 65. Стогть той did па воротях гз кийком. Рудч. Ск. L 43. I на Micmi бум, г горглку пила. Нп. На сонцг полотно сушили. Башцъко у йою добра... на видноиг i nid замками. Греб. 317. На рушнику ет?ти: Обвенчаться. 1а помооюи, Боже, па рушнику стати, —modi яе разлучить нг батъко, ni мати. Нп. 6) То, что имеете значение по отношенш къ предметами въ пространстве, переносится на лица, дЪйстшя и состояшя: на, въ. На обгдг в його був. Вт уже Ка пгд-•штку. Васюринський козарлюга на меду гуляе. О. 1862. X- Скажи мет, моя мила, гцо мает на мгклг? Нп. А в мене не те •на думцг. Г. Барв. 211. Я не булаз вами на розмовг. Еаменед. у. в) Указываете, время, въ течете котораго что-либо происходите: на, въ,_ при. На тгм тиждui се було. На веси!. Весною. А ка третю пгчку· вийшла на зорг. Грин. III. На днях ходйти. Быть въ пошгЬднихъ дняхъ беременности. КС. 188,3. II. 394. На смертг побивавсь иглу нгч. Черк. у. г) Указываете opysie или средство, при помощи котораго что-ввбудь происходите: на. Прий-шов пан Палгй додому да й de у намгтг, на бандурт вигравае: „Лихо жити в свг-mi“. ЗОЮР. I. 190. Нотйтеся, христгяне, па мет, як матерi не гтнувати. Грин. I. 84. д) Указываете образъ или способъ действия: въ. Чим вони не люде? I добрг, й заможнг, усг ix на повазг маютъ. MB. II. 111. На перешкодг вона йому стала. Жому вже й мухи на eaeadi. Поел, е) Указываете причины или основаше д«йств!я: на, изъ-за. Маючи надгю на твогм ешь. Не треба ся на дгвчат¦ бити. ж) Указываете прианакъ предмета, составляющШ одно логическое дЬдое съ опредЬляемымъ словомъ или сказуемымъ,—не переводится; по-русски въ этомъ случае ставится творительный падежъ: Моя мила миленъка, на личенъку бгленъка. Нп. Придавлено Ною й примучено на тглг, ослаблено його й ска-лгчено на дусг. К. ХП. 130. На, нате, меж. На, возьми, возьмите. Ластгвко, метгвко! на тобг веснянки, дай мет бмяпкй. Ном. № 266. Ой нате вам, ря-балочтгорит напиться. Мет. 18. Нббабнти, блю, бит, гл. Принять Hi-сколько душъ детей. Я собг набабилаону r.ie,—аж п’ятеро. Харьк. г. Ось тобг й набавила, що Мотря аж ноги простягла. Набйвитк, ся. См. Набавляет, ся. На6&вйа, se, ж. Прибавка (къ ден4). Набевдйти, л?ю, еш, сов. в. набйвк-ти, влю, внш, гл. 1) Прибавлять, прибавить, добавлять, добавить. 1д'мк я гориш набавлю, як тп’ю, зараз поставлю. Чуб. V. 1088. 2) Наводить, навести, навлекать, навлечь, причинять, причинить. Сусгди, що нас набавили нужди г бгди. Тол. I; 127. Набаеити лиха, страху, хороби... Набазлйтнея, лйюея, еагся, сов. в. набйвитиея, влюся, вишея, гл. Вдоволь веселиться,—повеселиться. Шм вони ся ^набавили, штирг евгчки стлало. Гол. I. 81. Набагнйте. См. Набагияти.