* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Лася—Латове дь. 347 Лйся, ci, ж. Въ 8ага5,кЬ: дорога. Лежишь лася простмлася, як устане, то й ¦неба достанс. Ном. стр. 303. № 458. Лат, ту, м.=Лата 2. Там такий обед-ракий, що аж лат па латовг. Харьк. Лбта, iE, ж. 1) Длинная жердь, перекладываемая въ горизонтальномъ направлении ноперекъ стропилъ. Яка кроква, така й лата. Ном. Л· 10403. У прачглху його хати на високш л ami плахта ваша чер-вона. 2) Заплатка, вставка. I дгвчгша його любить, хоч лата на лami. Шевч. 165. 3) мн. Лати. Отрепье, рубнще. Скидай з себе сво% лати, вбграйдорогп шати. Гол. I. 44. Нашг лати переходить папсъкг шати. Ном. Ак 1615. Багатий на лати та на dpi6ni слъози. Шевч. 134. Коли б ти, сестра, так робила, ти б в таких латах ш ходила. Чуб. У. 916. Ум. Латна, яг-точка. Употребляется почти исключительно во 2-шъ знач. Свитина вся була в латках. Котл. Ен. I. 32. Будь мудрий: на-тягай маленьку латку на велику дгрку. Ном. ?· 9009. Иногда значить пятно: Побитий чоловгк лежав на землг, пгд гм г бг ля його була латка крови чимала, так кружалщ така велика. Екатериносл. у. Также небольшая грядочка. Посадила ма-леньку латочку цибулг. Черниг. у. Л4таний, а, в. Покрытый заплатами. Лучче свое латане, тж чуже хапане. Ном. Дг 9685. Латаиу свитину з калгки здгй-маютъ. Шевч. 219. Батько каже: не погду: в мене сани не штат. Чуб. III. 320. Латаний талан. Несчастная участь. Ой тумане, тумане,—мгй латаний талоне! Чо-му мене не сховаеш оттут сер>ед лану? Шевч. 95. Латанйна, ни, ж. 1) Постоянное за-нлатываше, накладываше заплатъ. Докупила мет оця латанйна', що день Божий латки латаю. Богодух. у. 2) Вещь, состоящая изъ заплатъ; рубнще. Л'атйння, ня, с. Починка, вставка заплатъ. Яке тепер латания—иедгленька свята. Богодух. у. Латашц, d.ib, м. мн. Покрытая заплатами одежда. Радом, у. Латйти, тйю, еш, гл. 1) Чинить, ставить заплаты, починять. Так розбагатгла: шли деру та спину латаю. Ном. А» 1595. Церкву обдирав, а коршму латае. Ном. ?» 11723. 2) Прибивать лати на кровлю. Угор. 3) Бить. Ой, жтко, як начну серггем ла-тати, то вся шкура на тобг буде трг-гцати! Маркев. 48. Латйтися, тйюся, ешея, гл. Чиниться, починяться. Шшли нашг вгору: в долит ргжуть, a ????? латаютъся. Ном. № 988. Латйття, тя, с. PacT.:a)Nymphaea alba. ЗЮЗО. I. 129; б)—ншвте. Numphar luteum. ЗЮЗО. I. 129; в) Caltha palustris. ЗЮЗО. I. 115. Показувала гй mi лоза над ста-вочком, mi листки широкою латаття по eodi. Левиц. 514. Ум. Лататтячко. Латйч, ча, м. Раст. Caltha palustris. Вх. Пч. I. 9. См. Жабник. Л&тва, ви, ж.—Лата. ЧГВ. 1853. 61. Лйтвий, а, ?. Легшй, нетрудный. JliiTBicTb, вости, ж. Легкость, легео-нсполнимость. Лйтво, нар. Легко, безъ затрудненш. Латвше брати, тж повертати. Ном. А: 10624 Лйтер, Tpa, м. Куча дровъ, кубическая сажень дровъ. Вх. Зн. 31.Млак. 108. Латина, ни, ж. Латынь. Втшувати не вмЬо, забувши латини. Чуб. III. 353. Навчили ми ляхву латину занедбати, полъщизною листи й лгтописг писати. К· Дз. 16. _ Латйнедь, нця, м. Католикъ. К. Кр. 9. Мш отець гз руста в латинця обср-нувся. K. I1C. 52. Латинити, ню, ниш, гл. 1) Латинизировать. 2) Окатоличивать. Шдклоншися латиненгй ляхвг¦ К. Дз. 114. Латйнник, ка, м. 1) Латы ни ста. , 2) Католикъ. Святых иерков г кладовигц отець-ких латинникам ка глум не подамо. К.. ПС. 99. Латйнеъкий, а, в. Латиншй. Ла· тинсъкий eipiumiK. Шевч. 298. Латйнь, ни, ж.=Латина. Латйрник, ка, м. Пройдоха? гуляка'.·1 Ювелгриик-латирник. Ном. А'· 13615. Латйти, 4y, тйш, гл. Прибивать %ъ стропиламъ лати. Каменец, у. Латитсе хата. Вх. Зн. 31. Латйш, ma, м. Большая заплата? Латка па латщ,— та й латти. Ном. А" 11143. Лйтка, ки, ж. 1) Ум. отъ л&та. 2) ДЬтская игра, въ которой игракмцШ бьегь ладонью по спинЬ соеЬда и уб'Ьгаетъ, а ударенный долженъ кому-либо передать ударъ (латиу). Ии. 47. Латкувйти, к^ю, еш, гл.=Латувати. Шух. I. 91. ’ Л&тние, ка, м.—Латоведь. Вх. Уг. 244. Латоведь, вдя, м. Деревянный гвоздь для прибивашя лат на стропилах* Укр.