
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Перевдяг—Перевод. 311 Пербвдяг, ту, м. Переодеванье, также одежда, въ которую кто-либо переоделся. В черненому перевдязг козак. К. ДН. 302. До Кигва mu крадькома перевдягом серед ночг мандруеш. К. ПС. 47. Лоревезтй, ся. Си. Деревоаити, ся. Переверн^ти, ся. См. Перевертати, ся. Лербворт, ту, м. 1) Переворота. 2) Штй в перёверти. Начать кувыркаться. Смгх не реготи, ттла баба в переверти. Ном. № 12678. 3) На переверт шшло д?ло. Пошло наоборота. Рк. Левиц. Перевёртаник, ка, м. Лепешка изъ картофеля, кукурузной муки и овечьяго сыру. Вх. Зн. 47. Переверт&ння, ня, с. 1) Переворачи-ваше. 2) Опрокидываше. 3) Превращеше. 4) Превращение (имен, чнселъ). К. Гр. 117. Перевертйти, т4ю, еш, сов. в. пере-верн^ти, Hy, неш, гл. 1) Переворачивать, переворотить, перевернуть. Той чмелик перевернув крилъця, скинув гх, вони попадали, a ein полетгв. Рудч. Ск. I. 119. 2) Переворачивать, перевернуть, опрокидывать, опрокинуть. Рибку ловив—човен перевернув, шевчиха зосталася, шевчик утонув. Чуб. V. 820. 3) Превращать, превратить. Цгле весглля перевернено нгби у вовкушки. КС. 1883. XII. 700. 4) Превращать, превратить (именов. числа). К. Гр. 117. Перевертйтися, тйюся, ешся, сов. в. nepeeepHyTHca, н^ся, нешся, гл. 1) Переворачиваться, перевернуться. Перевер-тався г нудився, не здужав голови звести. Котл. Ен. II. 13. 2) Переворачиваться, перевернуться, опрокидываться, опрокинуться. Як ударю по казсСну, то вт г перевернешься. Стор. МПр. 47. 3) Проходить, пройти, перебывать. Чимало лгт перевернулось, води чимало утекло. Шевч. 106. А паничгв що то в нас перевернулось! MB. (О. 1862. III. 40). 4) Превращаться, превратиться. Його (вовкулаку) тгльт б зу-cmpimu та Гриием назвати, дак г пере-вернетъся людиною¦ Г. Барв. 454. Перевернулись тепер уже кат зное пащо запо-рожщ- К. 4P. 89. Дерёвертень, тня, м. 1) Отступникъ, ренегата. Тим часом католитш пани з нашими перевертнями усиловувалжъ утю на, Вкрагнг пригцепити. К. 4P. 10. 2) Вы-родокъ. (BiBiii) nepeeepmni продаютъея або вщйзуються на лгй. О. 1862. У. Кух. 35. Дерёвертом, нар. Кувыркомъ, вверхъ дномъ. Як прийде мш додому, так усе й пгде перевертом по xami. Екатериносл. у. I в них перевертом усе перевернулося. Г. Барв. 176. Перевершйти. См. Переверну вати. Деревёршувати, шую, еш, сов. в. пе-ревершйти, mf, шйш, гл. 1) делать, сделать чрезмерно высок1Й верхъ на стогЬ. 2) Перекладывать, переложить наново верхъ на стоге. Перевёсло, ла, с. Свясло для снопа, вообще витень соломы, которымъ что-либо связывается. Чуб. VII. 393. О. 1861. XI. Св. 66. Шляхтич з переварено?' сирватки, шабелька на личку, перевеслом пгдперезаний. Ном. Je 858. Перевёсннк, ка, м. 1) Сверстникъ, ровесникъ. Рк. Левиц. Вт мгй перевесник. (Залюб.). 2)—Перелесник. А хиба ж ви не знаете, до кого й тепер у нас на селг перевесник лгтае? Рк. Левиц. Перевёснкця, Ц1, ж. Сверстница, ровесница. Обидвг вони були перевеснищ¦ Левиц. Пов. 116. Перевести, ся. См. Переводити, ся. Перевив&тя, вйю, еш, сов. в. перевй-ти, в’ю, ёш, гл. 1) Перевивать, перевить. Вгнок плете з червоного та з бглою маку, зеленим барвгчком жревивае. MB. I. 142. Червоною стьожечкою коса перевита. Рудч. Чп. 186. 2) Переделывать, переделать свитое или перевитое. Чи хороше вилечко ми тобг 'шили? як не хороше,—ми перев’ем, ми тобг кращее гзов’ем. МУЕ. III. 102. Перевйжшати, шаю, еш, гл. Превысить; превзойти. Постака екотм то папа перевижшав, бо народ катував. Гн. II. 144. Перевик&ти, кйю, еш, сов. в. пере-вйкти, кну, неш, гл. Привыкать, привыкнуть. Воно в мене перевикло на руках та на руках. Деревнейти, cafo, еш, сов. в. пере-вйснути, ну, неш, гл. Перевешиваться, перевеситься. Перевис?тнся, с&юся, ешся, сов. в. перевйснутися, нуся, нешся, гл.=Пере-виоати, перевиснути. Перевтлось намис-то назад. Перевйти. См. Деревивати. Перёвиця, щ, ж. 1) Удочка. Вх. Зн. 47. 2) Въ удочке: часть лесы около крючка изъ сераго несплетеннаго волоса. Шух. I. 226. , ' Перевод, вбду, м. 1)=Перех1д 1. Нема лъоду, нема лъоду, нема переводу, хто мене вгрно любить, бреде через воду. Чуб. V. 84. Беру воду з переводу. Гол. I. 176. 2) Непроизводительная трата, порча. 3) Пре-