
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ТУРКУТ—ТУСАН. 29? та часто туркотгла жтка. Чуб. II. 434. Туркут. См. Туркот. Турлйти, лю, лйш, гл.=Турити. Турлук, ва, м. Земляной кирпичъ. Шейк. ! Турлучний, а, в, турлучшй, я, в. О здаши: изъ плетня, обмазаннаго глиной. Поп. 52. Турлучня хата. Черном. Турляти, ляю, вш, гл. Толкать; гонять. См. Туряти. Баба п турляв: хоч би ти причепурилась. Рудч. Ск. II. 48. Турляв один одного, аж еторч летгли. Сама га-няе, жениха турляв,—купце, крае. MB. (0. 1862. Ш. 50). Турма, ми, ж. соб. Стадо овецъ. Фр. Пр. 9. Турма еже йде з поля. Каменец у. Що то в полг за димове?... чи вгвчарг турми гонять? Гол. I. 38. Ум. Турмоньна, турмочна. Овець турмонька. Гол. II. 60. Турка, ий, ж. Тюрьма. Драг. 202. Турма велика i кргпко збудована, та чорт Ы рад. Ном. № 967, стр. 283. Обгд поставив... турмам г етарцям. Мкр. Г 69. Турков, ва, м. Узникъ, сидяпий въ тюрьме. НВолын. у. Турмонька, турмочка, ки, ж. Ум. отъ турма. Турнаш, ша, м. Большая льдина. Вх. Зн. 72. Турнутн, ну, нёш, гл. Толкнуть; послать, погнать. Щоб тебе лють турнула. ! Ном. № 3738. Турнув Харько хлопця на хутгр. Турня, Hi, ж. Башня, колокольня. Ва б'глецкгй церкви мурована турня. Гол. II. 444. Ум. Туренка. На кошицкой церкви червена туренка. Гол. Ш. 250. Туров, рва, м. 1) Турокъ. 2) Птица Fringilla rosea. Шейк. Вх. Пч. II. 11. Ум. Турчин, Торонто. АД. I. 312. Туром, нар. Сильно гоня. Та зараз туром, туром корову. Харьк. у. Туронько, ка, м. Ум. отъ турок. Typoca, ей, ж. Шумъ? молва? слухъ? Не клопочыеь i не роби туроси. Ноы. ,Yi 13541. От уже й пустила туросу. Нои. ?· 13833. Турпан, на, м. 1) Покрывало новобрачной. ЗЮЗО, II. 491. 2) При похоронахъ въ Буковине замуаснимъ ыолодымъ жен-щинамъ кладугь на голову „белый руч-викъ, но иодъ бороду новыиъ турпаном подвазаный“. Гол. IV 540. Т^рвький, а, в. Ту раций Коником грае, вгйсько збграе, турського царя все визирае. АД. I. 24 Туртуе, са, м. Стукъ, грохотъ. Наче табун коней женуть.... Кругом хати бггае, шукав, гукае; такий туртуе, аж хата двигтить. Драг. 64. Турувял'И, рую, еш, гл. 1 ) Соображать, думать. Уман. у. Турую в головг: чого то мнг евгт замняхкинився, та нгяк не по-мгркую. Подольск, г. 2) Говорить вздоръ. Що ви туруете? Воно й трохи купи не держишься. Черк. у. Турун, на, м. Насек. Carabus, жужелица. Вх. Пч. [. 5. Турунчук, ка, м. Быстрый и глубокШ протокъ, рукавъ реки. Одесск у. Браун. 4. Турчати, чу, чйш, гл.=Туркати. Не-вгхна й турчить йому, щоб вгдвгз та покинув де свою матгр у полг. Чуб. II. 434. Турченя, няти, м. Турокъ-ребенопъ. Ум. Турченятко. Люляй, люляй, турченят-ко! АД 1. 287. Турчик, ка, м. Ум. отъ турок. Турчвн, на, м. Турокъ. Оттаке то! тяжко, тату, гз своег хати до турчи-на поганого в cycidu прохатись. Шевч. Ум. Турчйнонько. Гол. 1. 50. Турчишв, нова, ве. ПринадлежащЩ турку. Слухай, nani турчинова: npueie-ем тг невгльницю, аж гз Польщг робгтницю. Лукаш. 117. Турчйнка, ки, ас.=Туркеня. Ой дав би я у замгнку 3« турчинки за едную Катеринку. Грин. Ш. 610. Турчйнонько, ка, м. Ум. от-ь турчив. Турчвти, чу, чиш, гл. Отуречивать, обращать въ турка. Турчитися, чуся, чишея, гл. Отуречиваться, обращаться въ турка, усваивать турецкШ языкъ, нравы, обычаи. Туршнйк, ва, м. Густой мелкхй лесъ изъ смерёк. Шух. I. 80. Туршук, ка, м. Кустарникъ, молодой лесъ. Шейк Шух. I. 210. Туршукуватий, а, е.—л1с. Молодой а густой лесъ. Шух. I. 18. Турь, ря, ж=Тур. Де вна сушена?— В туря на розг. Гол. И. 18. Туря, ряти, с. Детенышъ тура. Вх. Пч. И. 5. . Туряти, ряю, еш, гл. Гонять. Мене туряе до моря. Г. Барв. 341. Вгвчарь вгвцг туряе. Чуб. V. 416. Тусан, на, -м.=Стусан, Датитусана. Шейк. 19*