
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SS РУ#НУД?ТИСЯ—РУКАВИЧНИЙ. го нове будувати. Ном. №. 13746. Руй-нують твгй народ поганщ. К. 1ов. 217. Тяжко важко заствае, як Сгч руйнували. Шевч. 8. Руйнуватися, яуюся, ешея, гл. Разрушаться. уничтожаться, разоряться. Руйнувйна, ни, ж. Разорение, запус-тЬше. Там смертня тгнь, непоряд, руй-иувина. К. 1ов. 23. Рука,· кй, мн. ч. руки и руцъ ж. Ложна рука до себе горне. Ном. Не в’я-жгте Kaci руцг. Чуб. V. 910. До рук. Въ руки. Забрав нас до пик. Стор. II. 208. Чи ти давав менг його до рук? Левиц. Пов. 59. Руку давати. Подавать руку. I шапки не зияв, г руки не дав, не про-щався зо мною. Мет. 67. Руку давати, лридавати. Особый обрядъ на свадьбе: по-даваше невестой жениху черезъ столъ «латка въ знакъ соглаая на выходъ за-яужъ. МУЕ. Ш. 97. Придавали рученьки за. столом. МУЕ. Ш. 97. Руку подати, а) Подать руку, б) Помочь. Взиваеть те-ie г^ла Украгна, дгво цариг^е, надеждо едина, абись подала ей руку в пригодц Чуб. I. 163. Рука, не рукй кому. Удобно, не удобно кому. Коли тобг рука се брати, то й бери, а мет не рука. Полт. Hi, не рука. Рудч. Ск. II. 112. Рука влас-на, рукбю власною. Замечате при подписи: собственноручно. Ha руку, нй руку ко-«(нька. Въ руки, выгодно, удобао. Ном. ?? 5039. Mapyci на руку ковгнька. Кв. I. 49. Правбю рукбю бути у кого. Выть первымъ помощвнкомъ въ делахъ, быть правой рукой. Ти у його правая рука. Ном. J6 9523. б) Руки зв’язати. Повенчаться. Х.одгмо до церкви—зв'яжемо руки. Чуб. V. 77. Руки зложйти. Умереть. Ном. •Vs ’3594. — перебивйти. Разниматв руки, быть свидетелемъ при сделке, пари. Ном. Ms 14062.— погйнити. а) Браться за дело, не стоющее того; б) браться за дело неумело. Коли не коваль, то й pijK не погань. Ном. ?* 9574. — погрГти чим. Нажиться на чемъ. обобрать кого. Буде чим_ •Рики погтти. Ном. № 9851.— прикладати. Усердно работать. Бога взивай, а руки прикладай. Ном. Хг 65. Hi за В|що рук зачепйти. Не надъ ч'Ьмъ работать, хозяйничать; нечего украсть. Ном № 9870. ???? рукбю. Повезти, иметь удачу. Не давно ся оженили, не ттло рукою: тшла жгнка за пиитом, а я за мукою. Нп. Ном. № 8855. ????? в руку. Пойти въ прокъ. Як хто продав жалкуючи, не пгде куп- лене в руку. Но». № 13416. Мати до руки когб. Иметь въ виду? „Батько за тебе, дати мене не хоче“.—Мае другого зятя до руки? MB. II. 114. Руку тягтй за ким; Держать чью сторону. Руку потягтй за кии. Принять чью сторону. Кв. I. 218. Бути за руками. Быть подъ присмотромъ, быть взаперти. Думала, що корова пропала, а вона була за руками. Злодгя тймали, не буде бгльше красти, бо сидить - за руками. 3 дбвгою рукбю пщ 'манастйрь, ??? церкву, ??? цвйнтарь. Отказъ попрошайке—отправляйся просить около монастыря, церкви, где стоятъ. нигц1е. Нои. X 4733. Довг| руки мати. Брать чужое, воровать. Пгщила я ходити з хати в хату, бо дуже довгг руки мала. Г. Барв. 365. 3 чиеГ рукй бути. Съ чьей стороны быть. Сватки з його г гг рук спгвають: його на дворг, а гг в хатг. Грин. Ш. 483. За руки дати. При заключены пари отдавать условленный выигрышъ третьему лицу, отъ котораго выигравийй и получаегь какъ свою собственность обратно, такъ и выигрышъ. Грин. II. 90. Рук доложйти до чбго. Поработать надъ чемъ. 2) Власть. Сильного руку Бог один судить. Ном. ?? 945. 3) СнЬна поля, участокъ, клинъ поля. У трьох руках поле. Харьк. Поля в нег в кожну руку по 15 десятин. Г. Барв. 303. 4) Сторона. Треба повертать у лгву руку. Стор. II. 14. 5)—божа. Раст. Heracleum Sponctium. Шух. I. 21. Ум. Ручка, рученька, ручечка. Як же менг, козаченьку, раненько ходити? Як вгзьмеш ти за рученьку,—не мусиш пустити. Мет. 83. Рукав, ва, м. 1) Рукавъ. Сидить без обнови сиргточка, рученята сховавши в рукава. Шевч. 461. Як раз Савцг свитка, та тгльки рукавьв нема. Ном.’ № 7562. Сни мов з рукава—сильный снегъ. Ном. Мг 625. Bin би робив, та в його рукава болять —насмешка надъ ленивымъ. Ном. № 1095. 2) Тоний конецъ ступицы, обращенный наружу. Сумск. у. 3) Часть на-чйння. Константиногр. у. Ум. Рукавець, ру-кйвчик, рукавочок, рукавонько. Чуб. V. 606, 208. Рукавйдя, ni, ж. 1) Рукавица. Од Спаса та й рукавищ до паса. Ном. № 485. 2) Перчатка. Въ этомл. значенш употребляется преимущественно в;ь форме уменьшительной, Ум. Рукавичка. Чуб. Ш. 451. Лакей у бглих рукавичках. Левиц. Пов. 433. Рукавичний, а, в. Перчаточный.