
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
6 РАННИК-?????. Ранник, ку, м. Раст.: a) Lysimachia vulgaris L. ЗЮЗО. I. 127; б) Paris quad-rifolia L. ЗЮЗО. I. 130; в) Plantago major L. ЗЮЗО. 1.131; r) Scrophularia aqua-tica L. ЗЮЗО. I. 135; д) Vincetoxicum officinale L. ЗЮЗО. f. 141; e) иногда— Convallaria majalis L. (ЗЮЗО. I. 119), no бодЪе правильно назваше этого растешя — «онвал1я. Раншй, я, в. Раншй. Рання сгйба хоч не вродить, то гз хлгба не вводить. Но». .V; 10153. Рання пташка пшеничку клюй, г nimя очки дере. Ном. X» 11309. Ум. ганенький, ранвсенький. Чуб. V. 656. Рпвня, 8я, с.=Ранок. Щь вгд самого рання сестри втлядали Антося. Св. Л. 46. Що-рйння=.Що-ранку. Що-рання по сто палок давати. Чуб. \. 984. Рано, нар. 1) Рано. Прийшов пгзно, аж завгзно; npuuvloe рано, так не дано, Ном. № 1802. Ой дгвчино, збуди мене рано, так рано, що5 гце не свгтало. Чуб. V. 63. 2) Утромъ. Приложи ти, моя мила, до голови рути; клади рано г ввече-рг, щоб здоровШ бути. Нп. Выкопайте криниченьку в вишневгм саду, чи не прий-де дгвчинонька рано по воду. Нп. Рано-поранёньку, рйно-раненько, рйно-вранщ. Рано утромъ. Ой в недглю рано-пораненьку брала Ывчина льон. Чуб. V. 290. Встала вона рано-раненько, умилася бгло-бг-ленько. Чуб. V. 704. Ой у неЫленьку ввесь день пила, в понедглок спала, а в вгвторок снопгв сорок пшениченьки нажала.... а в недглю рано-вранцг однесла шинка'рцг. Чуб. V. 1098. 3 рана. Съугра. Будь весела з рана до вечора. Чуб. У, 1080. Ум. Раненько, рзнесенько. Мет. 8, Шевч. 542. Ранок, нку, м. 1) Утро. Ой,журавко, журавко, чого кричит, по ранках? Чуб. У. 461 .Я завхие Бога прошу з вечора до ранку. Мет. 59. Що-рЗнну. Каждое утро. Що-вечора, що-ранку, то й надгнеш но-водранку. Ном. № 11241. Ум. Рпночок. Чуб. V. 586. Мил. 148. Ранонька, раиочка, ки, ж. Ум. огь рана. Рант, ту, м. Рантъ. Чоботи nid рант. Вас. 162. Чоботи nmuumi до ранту. Нрил. у. Раитовйй, a, e. На ранту. Черевики рантовй Вас. 162. Рантовг чобгтки пошили тато. Миргор. у. Рантах,' ха, м. 1) Головной· уборъ замужней женщины вь Галвцш—б^дый тон- кШ ллатокъ, покрывало. О. 1862. IV. 37, 30. Уся в рантухах та в намистах золотых. Федьк. Иов. 85. 2) Родъ тонкой бумажной ткани. 3) Родъ юбки суконной. Kolb. I. 37. 4)=Лаитух. Ум. Рантушбк. Гол. IV. 353. Рантухбвий, а, в. Изъ тонкой бумажной ткани. Сорочка рантухова. Федь*. Нов. 5. Рантушйна, ни. зг.=Ранту х. Рантушбк, шка, м. Ум. отъ рантух. Ранш, нар. = Ранш. Сьогоднг рант чгж учора згбрались судящг. Кв. II. 250. Ум. Р^ншенько. Г. Барв. 150. Раняшшй, я, е=Ран!ша1й. Раняшня вода. О. 1862. VI. 91. Раняшне сонце. К. ХН. 23. Рапавий, а, ?. Шероховатый, жесткШ. Вх. Зн. 58. Рапавка, ки. лс.=Ропуха. Шух. I. 22, 210. Вх. Зн. 24. Рапав, ка, Птица дергачъ. Вх. Лем. 459. Рапач, ча, -н.=Рапак. Вх. Уг. 264. Рашти, пчу, пит, гл. Шуметь, стучать. Вх. Лем. 460. Рапкати, каю, еш и пчу, чиш, гл. О дергач^: кричать. Также объ утк-fc и о лягушк'Ь. Вх. Лем. 460. Качур рапчит. Вх. Уг. 264. Рапотати, почу, тиш, гл. Трясти; не-рем^шиваться. Вх. Лем. 460. Раптбвий, а, е. Неожиданный, внезац-ный. Черк. у. Лучаються й panmoei до-щг. О. 1861. IX. 30. Раптова енерггя. Левид. 1. Раптбво, нар. Внезапно, неожиданно. А чому се ви не гсте?—раптово спита -яа гх, аж крикнула, панг Висока. Ле-виц. Нов. 210. Гладкий як гукнув ш ceoix та раптово як кинулися на штурму, дак не дали й брами зачинити. КС. 1885. VI. 349. Раитом, нар. Внезапно, вдругъ, неожиданно. Опат. 17. Так раптом взяв г по-гхав. Уман. у. Як рипнули дверг, москаль раптом прокинувея. Левид. Нов. 178.. Раптяшса, ви, ж. Быстрый и шумный ручей. Желех. Вх. Зн. 58. Рапуття, тя, с. Хламъ, старый локъ. Вх. Зн. 58. Ранчак, ка, л.=Рапак. Вх. Уг. 264. Рапчати, чу, чиш, гл.=Рапкати. Вт. Лем. 460. Papir, рога, м. Балабаиъ (порода ястре-бовъ), Falco laniarins. Вх. Пч. И. 10.