* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

РАЛО—РАННИЙ. .мщанин йа з поля з ралля, цого жгнка гз корчми з гуляния. Чуб. V. 1075. Рало, ла, с. I) Родъ. землед'Ьлмемаг# оруд!я для разбивки вспаханной веидв. Части его: шертка (грйдна]. (Любл. н ОЬдл. г.)—шесть, на одяомъ концЪ кого· раго ярмо, а на другомъ прикреплены зубья— кописть, зуб; кописть прикрепляется къ концу жертки особыми дощечками— стбвбами, проходящими сквозь отверспя копист! и жертки; между вопистю и жерткою распорка изъ кр^пкаго дерева—жабка; на •самоиъ коепД: жертки—ручка для управления ралом; иногда на нописть надеваются железные маральники, наконечники. Чуб. "VII. 400, 401. 1 до плуга, i до рала, г до хлопцгв дала драла. Ном. ?· 8806. Ральний, а, е. ОтносящШся къ ралу. Зад|зо ральне. Железо, употребляющееся для зубьевъ рала. Вас. 198. Ралянка, ей, ж. 1) Пахате ралом. Чер. у. 2) Время пахашя ралом. 3) Поле, взрыхленное только ралом. Вас. 196. Рала?, та, м. ИдущШ за ралом во время работы. Умер хлопець, а еже раляч eye. Рака, ми, ж. 1) Рама. 2) Переилетъ у окна, рама. 3) Зарубка. Вх. Лем. 459. Рамак, ка, ж.=Рубель 2. Вх. Леи. 459. Рамйт, ту. м. Тряпка, стиралка. Щух. 1. 96. Рамаття, тя, с.=Раи’я. Вх. Зв. 58. Раматка, ки, ж·.=Рамат. Шух. I. 96. Ранено, на, с. 1) Перекрестье креста·. Лохв. у. 2) Въ ветряной мельниц^: каждое изъ двухъ бревенъ, проходящихъ сквозь валъ и перекрещивающихся, къ которымъ приделаны крылья. Лохв. у. 3) Въ мель-нип.'Ь: рад1усъ, соединяюгщй кругъ колеса съ осью. Черниг. у. Мик. 480. 4) Часть, ступи походючо'1*. Шух. I. 104. Ражяв, ка, м. Зарубка. Вх. Леи. 4§9. См. Рама 3. Рамина, ни, а*\=Рама. / Рамшник, ка, м. Кожаный ноясъ. Вх. Зн. 58. См. Ремшник. Рам1нь, меню, л«.=Рвшнь. Рамка, ки, ж. Рамгса. На emmaic еи-Ыло багато образгв, невеликих картинок у чорних узеньких рамках. Девиц. I. 134. Ум. Рамочка. Рамкастнй. а, в. Ст, зарубками. Вх. Лем. 459. Рймтя, тя, с.=Раи’я. Лохв. у. Рамуватий, а, в = Рамк&стий. Вх. Лем. 459. Рамцт, рамця, Ц1В, ж. мн. 1)=Ражяа. Левиц,. 1. 8. 2)=Рама 2. Шух. I. 90. Рам'я, м’я, ?. Рубище. Дороге убрання поскидала, свое рам'я надыа. Рудч. Ск. II. 47. Рана, ни, ж. Рана. Од милого пана не болить г рана. Ном. № 9157. Рана загогться, але зле слово нтом. Ном. 12866 Ум. PaHKa, peHOHbKa, рбйочна. Чуб. V. 821. Ой ято ж moai раненьки промин? Чуб. V. 876. Ранговйй, a, e. Относящейся къ рангу,— маеток,—sa земля. Им4ше, земля, которыми пользовалась на пом'Ьствомъ npani ко-зацкая старшина. Ранг·, 1'у, м.=Равг. Ранговйй, а, е=Равговий. Рандарство, ва, с.=Орандаретво. К. Доев. 167. Рандарський, а, е=Орандареький. К. Доев. 13. Рандарь, ря, л( —Орандарь. 1э жидом- рандаром торг торговала. Мет. Ранений, а, е. Раненый. Реве, як ранений кабан. Котл. "Ён. Ранець, нця, ·.«. Ранецъ. Ой заплачет, моя мила, заплачет, як мене молодого в ранцг забачиш. Чуб. V. 993. Ранити, ню, ниш, гл. Ранить. Словами ранять як стрглами. К. Псал. 142. Раншнько, нар. Очень рано. До ехгд сонця ратегнько. Шевч. 17. Рано-ранг-стько схоплюся. MB. (0. 1862. Ш. 73). Ранший, а, е. Вол’бе рантй. Нема древа рангшого над дубочка. Чуб. V. 439. Раншшй, я, е. Утреншй, Черк. у. Но пгд тим легеньким рангшнгм туманом. О. 1861. XI. 14. Ранкбвйй, а, е. Утренщй. Осгнняран-кова прохолода. Мир. ХРВ. 188. Нате вам крикливищ: вечгрнг, полувечгрнг, по-луночнп, ceimoei г ранковг. Чуб. 1. 141. Ранком, нар. Утромъ. Я тое терно ранкам поегчу, я до матюнки орлом полечу. Чуб. V. 754.- Ранкувати, кую, еш, гл. Проводить утро. О. 1861. Ш. 18. Накалит зозуля, а на калит сивая там куе, ночуе,ран-куе, нгхто зозулг не чуе. Чуб. V. 693. Де ти, Марусю, де ти, молода, сей ранок ранкувала? Ранкувала я, мог подру-о/сечки, у старшог дружечки. Нп. Ранний, а, в. Раненый.