* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
paith—ралля. Черном. На зргст височенька, гнучка, станочек як та рагна. О. 1862. ???. 16. Рйти, раю, еш, гл.—Раяти. Рай, раю, м. 1) Рай, жилище прародителей. Як Бог выгнав Адама г 6'ву з раю, то вони посгдали в лт. Чуб. 1.146. 2) Рай, жилище праведныхъ. У пеклг все щепло, а пгди в рай, то й дровами дбай. Ном. № 200. 3) Родъ игры; также рай з пеклом. Ив. 34, 36, 37. 4) На второй депь крестинъ обычай омовешя рукъ роженицы и пр., посл1> чего участники (кром!; роженицы) идутъ въ шинокь угощаться на деньги бабки; все это называется ходйти в рай. ХС. VII, 433. Ум. Райбк, райбчок. Шевч. 630. Чуб. Ш. 322. Райдерево, ва, с. Раст.: а) сирень, Sy-ringa. О. 18G2.. IV. 70. Несла в руках роскггину ггльку райЭерева. Левиц. I. 287; б) Rhus cotinus L. ЗЮЗО. I. 134; в) Му-riearia germanica. Вх. Уг. 264; г) Ricinus communis L. Анн. 299. Рай дуга, ги, ж. Радуга. Грин. III. 300. Райдуга воду бере на догц. ХС. II. 88. Райськнй, а, в. РайскШ. А в райськг дверг сам Господь ходить. Чуб. Ш. 293. Райцё, ця, с. Яйце-райце. Сказочное яйцо, заключающее въ себЬ богатство въ видЬ скота. Розбив те яйце-райце. Як ¦узяв же скот вернуть гз того яйця.... верпе та й верне. Рудч. Ск. I. 144. Райця, Д1, м. 1) СовЬтникъ. Вт каш-телян г райця королгвський. К. МБ. II. 120. 2) Ратианъ, членъ магистрата. В сватах пгшли не аби якг люде: бурмистрове та райцг магистратськг. К, 4P. 297. Рак, ка, м. 1) Ракъ. Не буде риба раком. Ном. Jk 5644. Вчепився як рак. Tioto. J6 3997. Напектй paiiie. Покрасн-Ьть отъ стыда. ????? же пан Терешко ракгв, як г сам розглядгв, що enpaedi солдат памальований г що увесь базарь з того глузус. Кв. I. 23. Наловйти раш'в. а) Утонуть. б)=Рак!в напектй. Ракгв через його наловили та таких уже великих, що де ?? г ловити—изъ-за него сильно пришлось краснеть. 3siieB. у. Вш знае, де раки 31мують. Онъ пе промахъ. Як рак свис-не. Никогда. Ном. 5492. Йка стйти = Раком стати. См. Стати. Хата рака стала — разваливаясь, раскарячилась. Г. Барв. 371. 2) НасЬк.=Раглик. Вх. Нч. 1. 6. 3) Родъ железной подковы съ 4-мя зубцами, подвязываемой подъ подошву, что бы не скользить по льду и пр. Шух. I. 176. 4) Бревно съ ножками, родъ козелъ, ставящихся на дно ????? при ея загачивати и служа-щихъ основатемъ для плотины. Шух. I. 113. 5) мн. Родъ вышивки на сорочкахъ. Чуб. VII. 427. Ум. Рачок. Ракавка, кн, ли.\=Раканя. Вх. Уг. 264. Си. Рахиавка. Раканя, hi, ж. Древесная лягушка, Hyla arboren. lix. Лея. 159. Ракати, рачу, чиш, гл. — Рахкати. J вечер:/ рачат жаби. Вх. Уг. 264. Раква, ви, ж. Масля вица, масленка. Шух. I. 307. Ракло, ла, м. Босякъ. Харьк. У ????/ Харьковг так завелось, що коли де кучка народу збереться, то еже мгж гущу г ракло «третьея. Харьк. Ракляцький, а, е. БосяцкШ. Харьк. у. Раковий, а, е. 11 Раковый. Марков. 49. Борщ meiii похожий на ракову юшку. ICC. 1882. X. 20. 2) Раков! шййни. Раст. Polygonum bistorta L. ЗЮЗО. I. 132. Раковйння, ня, с. Раковая скорлупа. Чуб. I. 71. Раком, нар. Па четверенькахъ, на ко-рачкахъ. Став на дверях раком. Грин. II. 3. Не eci.u туди раком лгзти, де зу-зуля куе. Ном. ?; 5169. Ракотиця, Ц1, ж. Копыто у свиньи. Miu пгдевинок.... ракотицями дерешься об хворост. Левиц. Нов. 341. Ракша, mi, ж. Пт. сивоворонка, Сота-cias. Ракша-клюштщя од виргю. Ном. .4: 11029. Ралёць, льця, м. Подарокъ, приногае-Hie при поздравлен»!, визигЬ и пр. Рудч. Чп. 253. Цеховг братчики понесли цех-Mucmpoei на ралець пляшку горшки та ковбасу. НФ>жин. у. Не тглькк все те збе-режу, но вз'явши гз своег скрыт, товарища свого дитинг ралець та й добрий положу. Мкр. Г. 35. ХодЙ1и на ралець. Идти съ поздравлешемъ и. подаркомь. Взяла очгпок грезетовий г кунтуш з усами люстровий, тгила к Зевесу на ралець. Котл. Ен. I. 12. Ралити, лю, лиш, гл. Пахан, ралом ноперегъ пахоты нлугомъ. Чуб. VII. 400. Зробив рало г niutoe ралить. Грин. I. 188. Василь стае в людей багачга орати, ра-лити, пяти. Левиц. I. 24. Ралйця, ц1, ж. Ноле, вспаханное ралом. 1згоруя ралицю, пост ятиеницю. Чуб. V. J68. Ралля, ля, с. Баханье ралом. Ой где