* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
318 УДЛМТИ —УДАЧА. продав, чи молодшгй сестрим вдаривав. Грив. Ш. 508. Ударята, ряю, еш, сов. в. ударити, рю, рнш, гл. 1) У потребляется лишь сов. в.: ударить, несов. въ очень р-Ьдкихъ случаяхъ. Ударив кулаком у стгну. Рудч. Ск. 1. 104. Та вырвала травиченьку, та вдарила по личеньку. Ни. Ударив кием. Куля вдарила. Ударити шд лйчио, П|д лице. Ударить въ ухо. НВолын. у,- на о дли. Приблнзивъ. правую руку къ липому иле-чу, ударить отъ себя. Ударив мечем на одлЫ. ИВолын. y. J а погоди часом гтм уаарить. Ном. № I960. Дощ ударив та ше X з вгтром. &1иж. 27. Tpeaa про те нам доати, щоб ГоепиОь дищиком ударив. Леоед. у. Ударити чолдм. Поклониться. Церии поели прийшла, хорошенько в хату вв1йшли, та вйарили налом перед нашим столом. Грин. Щ. 497.—лихом ?? землю. Си. Лихо. Ном. ?? 2420. 2)—на к0го. Наиадать, напасть. Наступить вхйсь-ко проти мене.... ударить на мене etu-ною. К. Дсал. 60. 3) Только сов. в.—ногами,— гопака. Пуститься въ танецъ. Вельможна громада не втерщла, ударила старими ногами. Шевч. 126. Посадила вража ?аоа на трьох яйцях гусака, сама вийшла на вулицю та вдарила гопака. Hfl. 4_) —у дзвж. Зазвонить. Гей вдарили сумно-нагло у голосний дзет. Рудч Чп. 162. Ударили в дзвони. Шевч. 161. — в тимпани. Заиграть на тимпанахъ. Ударте в тимпани, у гуслх дзвонгте. К. Нсал. 189.—у струни. Ударить по етру-намъ. Ой ударю ж зразу у струни живи. К. Доев. 5)—з гармати. ВыстрФлнгь изь пушки.· Вдарили з гармати. Щевч. 234. Также и ооъ иноиь огнестрЬльноыъ оруaiи. Ударив з рушницг, з тополя. вдарила гармата. Выстрелила пушка, дала Выстр'йлъ. Ой над ргчкою Самарою вдарили гармати. Рудч. Чп. 1U-1. б; Вдаря-1и в багагство. Жить богато. У богатство не вдарне, а ним мае, тим витае. Ном. ?* 11930. 7) Ьдаряги на що. Обращать ннима(ие на что. Москаль на сльози не вдаря.. Нил. № 1837. Ударятися, ряюся, ешея, сок. в. уда-рнтисл, рюся, ришея, гл. 1) Только сов. в. Удариться, ударить себя. На руках понесушь тебе, щоб не вдауивсь об камть ногою, вв. Мт. IV“. 6. Да вдари-лась мати ?? поли руками: тепер же я, мог dimu, пропала 1з вами. Нп. Ой тдлинув соколонько мд зелений сад та вдарився крылечками об зеленый caa Мет. 177. Шляхтянка скрипнула, подняла руки до неба г, як нежива, в дарилась об землю. Стор. М. 11р. 139. 2) Бросаться, броситься, побежать. Дгвчатя вдарилися в-ростхч. Мир. Пов. I. 148. В погонь.... ударилась за Марком. Мюк 26. Ударитись навшача. Броситься б'кжать. 3) Отправляться, отправиться. Ударилшь в город мамкувати. Щог. В. 100. У в дарилась. Отправилась въ дорогу, пошла бродяжничать. Мир. Пов. II. 95. 4j Обращаться, обратиться къ кому, прибегнуть къ коыу. Вока вдарилась до зкахаркы. ЗОЮР. Н. 34, Бдарятиея в що. Прибегать къ помощи чего, обращаться къ чему. Не плач, мати Оврамихо, не вдавайся влгки,—выпроводила сина Овраменка у поход навгки. Не плач, мати Оврамит, не вдаряйсь в ворожки, - поховали сина Овраменка в степу край дорожки. Грин. Ш. 584. См. Вдаватися. ?) Ударитись у гб лос, у плач. Заплакать. Г. Барв. 58. 6)—у тугу. Запечалиться. Чуб. V'. 402. Удатн, ся. См. Удавати, ся. Удатие, нар. Удачно, йромтня там-то вдатне змальовано. Св. Л. 26. Удатний, а, в. 1) Способный. Чтка до хозяйства такий удатний. Мир. ХРВ. 59. На все вдатнг—до любощ'м, да тсень. Глю. 2) Удачный. Удатшсть, ноети, ж. 1) Способность. 2) Удачность. Удатно, K(yj.= Удатне Удаток, тку, Подарокъ, даяше. Вув у лтаря: казав, щоб без нгчого не приходив', гм усе треба вдаткгв. Удаха, хи, об. Способный, способная. I не тгльки тим г штиться й славиться удаха, що разумна й по хозяйству до всього тхмаха, Мкр. II. 30. 3 мо1х очей усе можна задрати: собаки г то пометили мене, яка я вдаха. Держу « руках хлгб ??? тараньку чищу на юшку,—дивись, ужеряокой поте. Г. Барв. 356. Удача, 41, ж. 1) Характеръ, натура, свойство. Таку вдачу йому Бог дав. MB. И. S. Така еже вдача собача. Ном. JE 2941. Лучче п’ятак передачг, аби до вдачг. Ноя. № 10539. Удйчу до чйго MatH. Им-Ьгь rk. чеиу способность. Нобачить, що.... хм пець або дгвча до чого вдачу мае. Сии. 19.6. 2) Удача, усггЬхъ. Уже,.мо, з упруг пройшло, а вдачг не мае, тй й тгльки-не ловиться риба. Рудч. Ск. 11. 173.