* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПРАВОПИСАШЕ. УПОТРЕБЛЕШЕ БУКВЫ Ф.
65
Фонетике изъ цел. змт, какъ изъ г^лый, садбш, {к^Ьый — воробей, соловей, жеребей. Такъ же пишется иней (род. п. инея).
Н'Ьтъ основашя писать иь въ именахъ : брадобрей, которое по образованш въ нынЬшнемъ язык!; сходно съ водолей (хотя въ старину писали «водол'Ьй»), и грамотей (съ гр. ??????????).
Зд'Ьсь же место упомянуть о слове копейка, въ которомъ встречается тотъ же дифтонгъ: и въ немъ безъ всякой причины пишутъ большею частью гь.
Особенную непоследовательность представляютъ заимство- Въ именахъ
собствен-
ванныя изъ другихъ языковъ (особенно изъ греческаго) имена ныхъ. собственный, а отчасти и нарицательныя на ей и пй. Съ одной стороны пишутъ: Андрей, Тгтовей, съ другой: Алексий, Ере-тьй, Елитй, Матвпй, Сертй, при чемъ выставляется правило, что е пишется тогда, когда эта буква находится уже и въ подлинномъ иностраиномъ имени: ???????, ????????, а ?ь, когда въ подлинномъ имени г или ai: ???????, '????????, ?????????,
????????, ???????. На этомъ же основаши иишутъ апрпль (отъ лат. aprilis).
Но изъ этого правила допускается »тожество исключенш, какъ показываетъ общеупотребительная ороограФ1я следующихъ именъ: Аггей (???????), Амплей (’???????,), Пелагея (???????),
Асмодей (?????????), фарисей (?????????), саддукей (???????????), елей (??????), батарея (batterie), лотерея (loterie).
Отъ Иидгя образованы имена: гтдгъецъ, иидпйскш (съ w.)1, а отъ артя, библгя, лингя—армесцъ, армейаст, библейскгй, литейный (съ с).
Можно, следовательно, принять за общее правило, что въ образовательныхъ окончашяхъ и въ середине производныхъ именъ пишется дифтопгъ ей и только въ немпогих'Ъ выше исчис-ленныхъ именахъ — гьй.
Изъ всего сказаннаго видно, что въ русскомъ языке употре- Общее зам*.· блете буквы гь въ корняхъ словъ и въ образовательныхъ окон-
1 Фориы: индыецъ, гтдпшкт относятся къ туземцамъ аиериканскоб Индш.
Въ отношенш къ Остъ-Индш предпочитаются Формы: индгецъ} индтскгй.
&