
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
805 ЙИ- ~~ .„цеца рыба морская. Егда учнетъ играть, то кричитъ голосомъ, аки лютъ 3ffbpb, а на носу у ней вверху, что две трубы дымныя, и какъ приснетъ въ тЬ трубы и отъ того прыску корабли потопаютъ*. (Буслаева, Дополнения ко 2-му тому „СказанШ“ Сахарова. Архивъ юридич. свед-ЬнШ. Кн. I. М. 1850 г., стр. 23. Сн. Историко-литеротурн. анализъ стиха о Голубиной книггъ, Моуулъ-скаго, стр. 145). :Цп = част, вопрос : ужели? (по греч. ?). (Кн. Пчела, XV в., л. 108; сн. Опис. слав, рукоп. Моск. Сгнод. биб. Отд. 2-й. Лис. св. отц 3. Разн. богосл. соч. (Прибавл.) А. Горскаю и К. Ле-воструева, стр 542); если (Собр. ю-суд. грам. и догов. 1, 34). 1|нмнтеръ - (coemeterium, ???????????) = кладбище. Цистерна = водохранилище, водоемъ. Цка или дска = 1 ) доска: „ковчегь вд-Ь-ланъ во пку“; 2) металлическая или картонная пластинка, которую обвивали шелкомъ, унизывали жемчугомъ и усаживали каменьями: „шапка царская низана жемчугомъ по золотой дск±, съ золотыми пелепелы.—Кика... на ней цка золота, по цк4 въ репьяхъ каменье въ гнездехъ.— Кика... у ней цка серебряна золочена: 3) маховая пластина: „цки че-ревьи песповыя 64лы, да цки бельи“ 1|ркнъ=жаровня, сковорода. Кормч. л. 42 об.; санскр. cri—жарить. Црънт*ннк=шипен1е, свистъ, трескъ. JjpiKu—(древ.-слав.)=храмъ; малор. церковь и церква, польск. cerkiew и сеге-kiew, нгъмец. Kirche, др.-ст.-герман. kyrkja, швед, kyrka, древ, в.-нгьм. chi rihha изъ греч. ???????, ????????=??-???? ?????—домъ Господа. 1|рыюри^ы||>=черноризець) мо- нахъ. 1|рьквнц1е— (древ.-слав.) =часовня, храмъ. Григ. Богосл. XI в. 268 а. 1|тв*токъ=цв’Ьтокъ. Сверхъ смягчешя гор-танныхъ и зубныхъ, есть одинъ случай смягчешя ц или, точнее, перехода его въ мягкое т. Слова: цвёть, цвести и родственныя во многихъ великорусскихъ говорахъ и въ тЬхъ б'Ьлорусскихъ, въ которыхъ мягшя д и т сохранились, — теперь звучать: твтьтъ, тв-Ьтокъ; въ въ XV в., какъ видно изъ Ипатскаго списка лптоп, въ нихъ былъ еще звукъ среднШ между ц и т, который писецъ передалъ черезъ цт: „недёлю — и*.- цтвгьтную“ (134, по фотолитограф, изд.), цтв^токъ (131,138). (См. подробн. въ Лекц. по истор. русск. яз. проф. А. И. Соболевскаго, стр. 118). Цугундеръ.—„Ну я, разумеется, тотчасъ его подъ цугундеръ“. (Соч. Тургенева, М 1880, т. V, Дымъ, стр. 65). Для объяснешя этого темнаго слова акад. Я. Гротъ дЬлаетъ предположете, не происходить ли оно отъ возможнаго нёмецк. выражешя: zu Hunger, которое могло употребляться въ немецкой армш, во время, напр., семилетней войны, при назначены или угрозе наказаюя „на хлЪбъ и на воду“. Звукъ г очень легко могъ перейти у русскихъ въ д сходно съ другими случаями этого рода (krin-gel—крендель и т. под ). (??. Филолог, розыск. Я. Грота, изд. 4. стр. 431). Цыибалы — (???????v. лат. cymbalum)= древнШ музыкальный иструментъ, въ вид* двухъ металлическихъ полушарШ, которыми ударяли одно о другое на по-доб1е нынёшнихъ тарелокъ (Бусл.); гусли, только въ меньшемъ виде. При игр* на цамбалахъ по струнамъ быоть крючечками. (Труды перваго археол. сътьзда въ Москвть, т. II, стр. 472). Цысарсшй (вм. цесарстй) = принадлежат^ земле цесаря или кесаря, по древнейшему — царя греческаго, по позднейшему — императора немецкаго, австр1йскаго (Бусл.). Д'ЬкннЦД — (?????) = флейта, свирель (2 Цар. 6, 5; 1ер. 48, 36); ????, лира; ??????, родъ арфы; чешек, cew—трост-никь. 11-ЕГЯО = только. Цсглъ, СЧ*ГДЪ=ОДИНЪ, одинъ только (Ми-клошичъ). Цедило—сосудъ съ сеткою на дне для процеживатя жидкости. „Страхомъ же Бож1имъ, аки цедиломъ очищая“. (Слово св. 1оан. Злат. 26 ноября). task = кисельный растворъ (Бусл.). «и = и до техъ поръ (??? ????). (Св. Кир. Гер. кон. XII в. или н. ХШ в. л. 81; сн. Опис. слав. рук. Сгнод. биб. А. Горек, и Невостр., отд. II, Пис. св. отц., стр. 55). Ц|,1:лкникг=исп^ляющ1Й болезни, врачъ. Мин. мгъс. гюня 15. Ц/Ыкницд = целительница, врачевательница, также больница, где немощные врачуются. Акав, великом. Варвар. Д'?лсеоно(НЫЙ.> (у&льЕОНОснын = врачебный, подаюшШ исцелете. Мин. мтьс.