* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

???— 1164 г.: „доул-Ьеть“·; Галит· еват. I ов. 1266 г. ии'Ьегь у изъ в уже часто: „укупЬ, уэяти, у шестую годину, улести } у корабль“; Поликарпове еват. 1307 г.: „у водахъ, не уведи во искушеные, | унутрьняя, уторый“; Жуцкое еват. XIV в.: „у слЪдъ, усходяща, вид4уше“. Это у не редко и въ современномъ ма- | лорусскомъ наречш. Въ памятникахъ великорусскихъ, не имеющихъ особенностей новгородскаго говора, замена в черезъ у встречается весьма редко; такъ, напримеръ въ Жаврентьевскомъ спискгь лгьтоп. мы находимъ только: „унуки (64, 65), ноугородьстии“. Въ древнихъ памятникахъ гаевскихъ у изъ в нетъ. (См. подробнее въ Жекц. по истор. русск. яз. проф. А. И. Соболевскаго, стр. 109-110). Уторы = сплошная вырезка въ одномъ, или въ обоихъ концахъ деревяннаго сосуда, въ которую вставляется дно (До-мостр.). Оутрдпнтн — мучить, утеснять. Оутрапъ = обморокъ. Оут^?ЕАТИ=употреблять. Прол. мар. 17. ОутрЕЗКЛАТНСА = приходить въ трезвое состоянхе отъ опьяненея; исправляться отъ худыхъ делъ, отъ погрешностей. Прол. мая 22. Оутй?Йл оутый — завтрашней (Мате. 6, ^34, 27, 62). Оут^ЕН?кдти = поутру что делать, рано встать (Псал. 62). Оут^ЕННЦЛ=утро(Деян. 5, 21); (по Остр.) утреня, одна изъ службъ церковныхъ. Оутр?ннчнын = ранней, утреншй. Прол. сент. И. Оутр?НН?? ????????? = евангельское чте-н1е, положенное на утрене. Есть утрен-нёя евангелш: воскресныя, праздничныя и святымъ. Въ дни воскресные утреннее евангелёе читается въ алтаре, откуда, какъ бы изъ гроба, раздается радостная весть о Воскресенш Христовомъ; въ друпе праздники—оно читается среди храма, где выставляется на аналога икона праздника, и возвещаетъ о событш праздника. Оутржнюю — (???????) = встаю рано утромъ, бодрствую. Къ тебгъ утреннюю—къ тебе обращаюсь съ утренней молитвой. Готовися, утреннюй,ттлгь все листере ихъ — а они съ очень ранней поры извращаютъ поведете (Соф. 3, 7). Отъ нощи утренюоюща — не- ; престающаго въ ночи воспевать. Утрен-нюемз утреннюю глубоку — встанвмъ въ глубокое утро. Кан. пасхи, пгьс. 5, ирм. ОутрЕННАА—(???'???)=????. Кан. пасх, ирм. 5. Оут^?НА=церковное богослуженее, совершаемое утромъ. Оно состоитъ изъ ряда молитвъ и песнопенШ, въ которыхъ мы исповедуемъ свою греховность, испра-пшваемъ милостей Божёихъ, воспоми-наемъ пришествие Спасителя въ мёръ и Его славное воскресенее, славословимъ Господа и Его святыхъ угоднивовъ. Различается, несколько видовъ утрени: а) непраздничная, на которой читается (а не поется) великое славословее; б) праздничная съ великимъ славословеемъ, которое поется; в) праздничная съ великимъ славословеемъ и полъелеет и г) утреня пасхальная. Утреня обыкновенно соединяется съ полунощницею, которая поется прежде нея, и съ 1-мъ часомъ, который читается послгъ утрени. Въ праздничные дни утреня соединяется съ вечернею (всенощное бденёе), а въ праздники Рождества Христова, Бого-явлешя и др. — съ великимъ повече-ргемъ. !0\трноудоу = внутри. (Св. Аван. Алек, сл. пр. ар. ?? в., л. 192 об., сн. Опис. слав. рук. Синод, биб. А. Горек, и Невостр., отд. II, пис. св. отц., j стр. 37). OyTuif —(?? 1грйп)=утро следующаго дня { (Исх. 12, 10); ? ?????? т. е. ??.??а (Деян. 4, 3) тоже; во ympie, во утргя, во утргй—поутру, утромъ (Исх. В, 23; 9, 5; пс. 100,8); на ympie, на утрги— на другой день (Исх. 9, 6. Лук. 10, 35); на ympie (??? ??????)—накануне (Числ. 11, 18); ??? xa ????; до утра, до следующаго дня (Исх. 12, 46); ??? ????, тоже (Исх. 16, 23); весь день на ympie, весь следующей день (Числ. 11, 32). (Невостр.). Оупй’и = принадлежащей къ следующему дню, завтрашней; во утргй день (по Остр, вз утргъй dem»)—на другой день (Мте. 27, 52. 1оан. 1, 29). Оутйо — (??#???)= раннее время, начало дня; въ виде наречён: рано утромъ (Пс. 87,14; 89, 6); ????, тоже (Марк. 13, 35); на другой день (Марк. 11, 20); auptov, после, когда либо (1ис. П. 4, 6); утро-утро (?? ???? ????)—отъ утра до утра, каждый день (2 Ц. 13, 4); каждое утро