* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
П^н— ва, когда пришли въ Шевъ три певца изъ хора византШскихъ придворныхъ иЬвцовъ (демественниковъ). Искусственное, но неособенно изящное nfcme стало вводиться въ 16-мъ вЬк'Ь, изъ подража-тя нап-Ьвамъ, которые вводилъ 1оаннъ Грозный при службахъ въ селе Алексан-дровскомъ. Древнее пЪнее, постепенно искажавшееся, сохранилось у старооб-рядцевъ. Исправлеше древяяго нЬш'я, не безъ вл1яшя итальянской музыки, началось со временъ Екатерины 2-й; воз-вращеше къ древнему, строго православному пЬнш начинается ныне. ШЬнныя деньги = штрафныя : ибо пЪня тоже значила, что штрафъ. П^ГНАЖНИК* — (??????????,?) = м’Ьнон-цщкъ денегъ (loan. 2, 14). ?????3& —(??????) = оволъ (Числ. 3, 47), монета = 6 ???????, 76 драхмы; иногда тоже, что динарёй, въ русской Библш гера=4 коп, (Лев. 27, 25); пгь-нязtt—деньги (Иск. судн, грач. 1467 г.); ср. нгьм. пфеннигъ. ???????? = воспевая хвалебная п^сни, прославляя въ духовныхъ лЪсяяхъ. Ирм. гл. 1, пгьс. 2. П^снИБЕЦ* — (?????????) = пЬсельнивъ (1ез. 33, 32). ?·&????\ = псалтирь, древнее музыкальное оруд1е^ (1ов. 21, И, 12). П'Ьсноаосп'Ьтн-, п^сноп^гти = воспЬ-вать хвалебныя пЪсни. Мин. мгьс. дек. 20 П'ЪшОД'^ЛЛТЕЛЬ-, П^СНОПИСЕЦХ-, п^сно-TKO^El^* = сочинитель духовяыхъ nie-ней, составитель пЬсяей. П'ЬснописД'ГЕЛЬНЫЙ — (????????????) = въ п-Ьсняхъ написанный (въ 3 н, чет. п. 6, тр. 3). П'Есноп'^КЕЦ.г = воспЬваюиП духовяыя пЪсни, сочинитель псалмозъ. Ир мол. гл. 1, пгьс. 8, П'Ьсноп'ЬжЕ = прославлете въ духовныхъ пЬсняхъ. Ирмол. гл. 3, пгьс 3. II'fecHon'feiHEHHO = прославляя, величая въ иЬсняхъ. Мин. мгьс. дек. 11. П'ЬсНОП'ЬтИ И Пг61НОКО?ПгЬбДГИ = прославлять, хвалить, величать въ пЬсняхь. Маргар. 524 на об. Мин. мгьс. нояб. 30. П^еноедоб^нын = прославляемый въ пе -сняхъ. Мин. мгьс. дек. 13. П'&ЕНоиоБЕ^г — (?????????) = песно-ггЪвецъ. Церк.-славян. сюварь, свящ. Г. Дьячоя*о. П-Ь— ??:????????? == духовная niCHb. Прол. апр. 4. ???????0??0???5 — (?????????) = воспеваю, прославляю въ п-Ьсноп'Ьнш. Мин. мгьс. мая 5. II'tfHOiOA'irAdTH = составить изъ хва-лебныхъ песней. II'fccHOTbo^EU^ = составитель песней. Мин. мпс. окт. 12. П^?нь — (???) = песнь, ffbme. Моисей по переход^ черезъ Чермное море вместе съ израильтянами поенкть песнь Господу (Исх. 15), въ которой благословляетъ и благодарить Господа за чудесный пере-ходъ черезъ море и указываетъ на бу-дупдя собьгпя. Эта песнь послужила образцомъ для ветхозаветныхъ песней (наар. Ис. 12). Въ православной церкви по образцу ея составлены ирмосы и тропари 1-й песни каждаго канона, и эту песнь, по свидетельству Апокалипсиса (15, 2—3), вместе съ песней въ честь Агнца Христа будутъ петь въ царстве славы избранники Божш. Пророчески обличительная песвь Моисея, находящаяся въ 32 гл Втор., въ христианской церкви полагается въ основаше 2-й песни церковныхъ каноновъ, которая впрочемъ воспевается только въ каноне Великаго поста, какъ приличная днямъ поста и покаятя. Дарз носяще пгьень— принося въ даръ пёснь; пгьени тка-ти спротяженно сложенныя неудобно есть — составлять песни, стройно сложенныя, трудно. Пгьень восхожденгя— такъ подписаны 15 псалмовъ (119—134), какъ думаютъ некоторые, потому, что петь ихъ надлежало голосомъ возвы-шеннымъ, и на каждой изъ 15 ступеней входа въ храмъ; вероятнее же потому, что псалмы эти составлены по случаю возвращешя израильтянъ изъ плёна Вавилонскаго — для возеоздашя lepyсалима. Молитв, кгевск. издангя. Вз ппснехъ — ?? 6????? (Пс. 4, 6, 53, 54, 66, 75 и 60, а съ евр. 61), русск.: „на струнныхъ орудгяхъ“·. Новейпйе толковники разумеютъ подъ евр. негинотъ струнныя музыкальный орудая или тру на струнахъ (оть нага), а 70 переводч. разумели tmuie, пгьени. Въ соединенш съ ламнаццеахв это выражете означаетъ: „начальнику въ пенш, или игре на струнныхъ инструментахъ“, или просто „начальнику хора“, какъ перевелъ Пум- I пянскхй. Пгьень пгьеней — двадцатая 34 529