* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— IV —
Стран. Стр. Напечатано. Должно быть.
306 п. 11 --- kyjis kujis
312 п. 14 сверху нл. kliivaS se ток. нл.. kluvaS se тж.
--- п. 16 СНИЗУ BEW. 227 и сл. BEW. 527 и сл.
--- п. 1 ---' квктрь КЛ(БРГД|)Ь
351 л. 7 --- капыла копылй
352 л. 9 --- *(s)ker- *(s)qer-
360 п. 10 --- коротковатый коротковатый
--- п. 4 --- еокрищать сокращать
368 п. 8 снизу kastha-bhuta kastha-bhuta
377 п. 17 сверху лит. kroinas kromas (по БугЬ),
382 л. 2 --- крешёш крёшём
--- л. 4 снизу eyetcea&ai eyeictod-ai
383 л. 16 --- krase krase
384 л. 23 сверху ?????????? ??????????
384 п. 21 снизу лит. kroka лтщ. kroka
385 л. 2 _ лит. лтш.
388 п. 11 снизу krekiu kreikiu
391 п. 15 сверху kropalus krepalus
395 п. 23 сверху kropos kruopos
--- п. 24 --- ‘ (уКуршата н1пъ) зачеркнуть э. с.
405 л. 11 снизу kodas kuodas
413 п. 22 --- kupa kuopa
--- п. 20 --- kupstas kupstas
--- п. 19 --- kupa kaopa
421л. 18 сверху koksztas kuoksztas
--- л. 22 ---· къ инде. -ou- къ инде. -ou-
--- п. 14 --- kiautas kiautas
426 л. 8 снизу лит. lova. лтш. law a лит. lova. лтш. lawa
--- л. "5 --- козачШ казачШ
429 п. 8 сверху less, lesns (It seas) lezs, lezns (lezens-
--- п. 1 снизу въ началъ строки вставить: п.
442 л. 12 levas 1 vas
443 п. 9 снизу ПОЛО пол-
--- п. • 8 --- с- co
445 л. ,8 --- lelis l'elis
451 л. 2 сверху uli uli
--- 4 --- ull ull-
--- 6 --- h
462 п. 14 --- ???????? ?????»?? ДОБИТЫ, «СЛОвЛЮТ-И
465 п. 18 --- почить лочйшь
477 л. 10 --- приходу причту
481л. 15 --- лучицца лучицьца
484 п. 11 ---. lushis luszis
485 л. 7 снизу *Xav?oe, *???/??
486 л. 8 сверху lesens, lesns, less lezens, lezos, lezs
486 л. 10 сверху lechat leiat