* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 654 — ОП0на, Р. опоны, стар., замом ъ, затса, покровъ. мр. опона пологъ, занатсъ. др. опона тж. сс. опонд aulaeum. сл. оропазанатсъ. ч. п.оропа тж. с. ??? на, опна означ. перепонка (ср. рус. перепонка и книж. препона). —¦ о-пон-а переглас. къ пять, пну (патн, пьна); вокализмъ о; суф. -а-. Полагаютъ (Meillet, Et. 255), что это переводъ или гр. ???????????, или герм.: гот. fau-rahah, hhim. Vorhang. Ср. лат. pannus кусокъ сукна, лоскутъ. дрвнм. fano матергя, сукно, дрсак. fano тж. анс. guthfana знамя. дрвнм. gundfano тж. арм. hanum ткань и проч. (Meringcr, IF. 17, 163. Зд'Ьсь подробно разобраны значешя группы. Scheftelowitz, ВВ. 29, 57. WEW?. 559 съ литературой. A. Torp, 297. Вондракъ, SlGr. 1, 191). См. пять, пну, поняв а, пут о. ОПричь нарч. и прдл., Д1ал. орл., кур. и во мн. др., кромп, безъ; сЬвск. опричонъ тж. (наряду съ опр.ичь.) мр. опричъ, опрнче кромть; опричный остальной, tip. опричь, опричный тж. др. опричь кромп, исключая; опришь, опрись тж.; опричьнъ, оприсьнъ отдельный, особый; опричьнина, опришьнина; опричьникъ (Срезн. М. 2, 693 и др. м.). — о-прич-ь, къ прокъ, п р о ч i й, (MEW. 264 и сл. Вокализмъ неясенъ. См. прокъ. ОПТЪ,Р. опта (пишутъ также обтъ) общгй счетъ, совокупность (малоупотр.); обыкн. оптомъ огу-ломъ, гуртомъ; оптовой (купецъ, торговля, магазинъ и т. п.); оптов- щйкъ торгующгй оптомъ. [Любопытно Д1ал. пенз. «оптовой работ-никъ» безъ спецгальности, батракъ при экономы]. — Неясно. По Гроту (ФР. 2, 442) отъ прдл. объ, откуда и о б щ i й. Миклошичъ (EW. 225) отрицаетъ это производство. Го-ряевъ (Сл. 240), СрезневскШ (М. 2. 576) сближаюгь съ сс. окьдо thesaurus, т.-е. тоже возводятъ къ обь. М.-б., возможно сблизить съ лит. apstas избытокъ, запасъ; apstus богатый; apstumas полнота, богатство. сскр. apnas приходъ, имущество, имгъте. лат. ops, opis сила, мочь, богатство; помощь. Ops богиня урожая, гр. ????? пища, зерно, полевые плоды, богатство, владтънге и проч. (См. WEW1-. 544. Boisacq, De. 702. съ литературой и дальнейшими сопоставлениями). Впрочемъ. объяснение это тоже проблематично; слово встречается только въ рус. и при томъ въ старыхъ памятни-кахъ не засвидетельствовано. ОПЯТЬ нарч. снова, еще разъ; вспять назадъ; Д1ал. севск. ипять; Д1ал. южн. рус. и бр. опёть. (Соболевсюй, Л. 89). мр. опять, др. опять назадъ; снова; въспять назадъ. сс. опать, на опать назадъ; бъспать; за лать ???? ?????. ся. opet, zopet, spet. с. опег опять, ч. opet; zpet назадъ; zpatek, nazpatek тж. п. opico. — Изъ О-ПАТЬ, ВЪС-ПА'ГЬ, В. Ед. ОТЪ прлг. *ПАТЬ, КЪ ПАТа. (Относ, темы прлг. на -г ср. нсплънь.), (Вондр. SlGr. 1, 479. MEW. 239): opaBa, Р. оравы толпа, множество въ кучгъ; дхал. влгд. ора-вушка толпа зырянъ, приходящихъ для сплава лньса.