* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 648 — ср. въ этомъ отношенш свинопасъ, евинтусъ (изъ *свинтухъ. См. подъ свинья). Коршъ (письмомъ) до-пускаетъ запмств. изъ чагат. ал у к растерянность, одургънге. ОЛЪ, Р. ола, др. и сс., родъ напитка, пиво; брага, сикера (Сревн. М. 2, 663); оловина тж., рус. Д1ал. твр., пск. оловйна гуща, барда, дрожди; офен. и дхал. олаха, елаха, алаха пиво. сл. ol, olej, vol пиво; volar пивоваръ. — прус, alu - медъ-напитокъ. лит. alus пива. лтш. alus тж. анг. ale родъ пива. &вс. ealu, P. aloth. шв., исл., дат. ol тж. (MEW. 221-ГСл. 238. Skeat, Et. D. 11.). лат. alumen квасцы, aluta выдгьланная (въ квас-цахъ) кожа. гр. ????(?)????¦ ?????? ???? ???port (Гез.) ???????????. (WEW1. 29. Здесь литература). Инде. *alu- (распр. посредств. -d-или -t-) еоркгй. О'ЛЬГа, Р. О'льгиимясобств.; ольгинъ; Олёгъ. P. O.iera; Льговъ гор. Кур. г. (И8ъ Ольговъ). др. Ольга; Ольгъ Олегъ. — Ивъ герм.: дрс?в. Helga= Ольга; Helgi=Олегъ (Вондр. SIGr. 1, 50). По общему правилу о изъ е, какъ въ Олена=гр. ‘????? и т. п. OJlbXa, Р. ольхй дерево alnus; д1ал. вят., влг.ё'лха; нижг. елбха [ср. моек. ул. Елохово; впрочемъ, Мартыне въ (Назв. Моск. ул. 213) говорить, что это переделано изъ «Ъхалова»]. олыпа, ольшйна, ель-шина, лешйна; вор., кур. вольха; ольховый; Д1ал. елховый; олеш-никъ ольховый лгьсъ; елбшникъ, елшанйкъ; олётъетж.; да ал. с4вск. олыпаный покрытый веснушками; олыпанка веснушка (ольховая кора покрыта крапинками); сиб. оль-ховка родъ куропатки. мр. ййльха, ЕЙльха. др. ольха, олехъ; ольшанъ, ольшникъ, олеш-никъ (Срезн. М. 2, 664). сс. кль^д. сл. jelSa, jol§a. б. елха, ехла, евла; елхица, хелица. с. joxa, jova; je-namje ольховый курстарникъ. --ч. ol§e. п. olcha, olsza. вл. нл. volaa. плб. vuolsa. — дрсев. olr, air м., ein ср. ольха, анс. alor, al(e)r. дрвнм. elira, erila. нн-Ьм. erle тж. ндлд. els (и нем. Д1ал. else) тж. лат. alnus ольха, лит. elksnis, alksni& дгал. aliksnis (ср. Буга, ИзвЪспя. 17, 1, 16). лтШ. elksnis, alksnis ольха, дрпрус. alskande. М.-б., сюда же: анс. eilen, ellenn. анг» elder бузина. Звуковыя соотношения требуютъ объяснений. Затрудне-тепредставляютъ начальн. кл-, ол-. Бернекеръ (BEW. 453) думаетъ, что изъ основн. формы *alisa, по различнымъ услов1ямъ sandhi возникло *альха и ^альха; изъ перваго ольха, изъ второго кльха. Это оч. проблематично, герм, объясняются изъ *aliza (А. Тогр 26). балт. изъ *els-k-ni-(Byra, 1. с. Ср. (Эндзелинъ, Славяно-балпй-CKie эт. 38.). Затруднительно объяснить oTcycTBie глазнаго после L лат. изъ *alisnos (WEW?. 28). ,Литрр. у Вальде и Бернекера. Особенно подробно разбирается группа у Pedersen’a (KZ. 38, 310 и др. м. (здесь, между прочимъ, лешйна возводится къ *лыцина; и возражения противъ Tonrbiorns-son’a, который выставляетъ *els-: s послЪ I не дало бы х). ОМ&НЪ, Р. омана растение inula kelenium; девесилъ (ДСл. 2, 694. Сост-лю не приходилось слышать). мр. омавъ. сл. отап с. оман. ч. п. отап. вл. vornan тж.