* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 646 —
состав-лю не приходилось слышать съ такимъ ударетемъ; говоряхъ: ально ажь, инда, такъ что, но это другое слово], ноли usque (напр, «гнаша ноли до Хорола»; «болота пришла ноли подъ горы» Лавр, л.); въ соответствщ съ коли: когда — тогда, то («коли идяше..., ноли поклонивъся»... См. у Срезн. М. 2, 465·); ноли-оли до тгъхъ поръ, пока (Срезн. ibid.); нолна, нолны, нолно, нолни (вероятно, вм. нольна, нольны и проч.) usque. («Татарове были нолны въ Воробьеве». Соф. вр.), только, уже и др, (См. у Срезн. М. 2, 465).
— о-ле соответствуете е-ле. мстм. основа *е-, вероятно, видоизменена на рус. почве; ср. олень: елень,одинъ:единъ и друг. Если же это праслав. (что сомнительно), то ср. сскр. a-sya. гот. i-s. дрвнм. е-s (См. Brugm. KVGr. 401). По-добнымъ образомъ должно разсмат-риваться о-ли; ср. сс. клн quantum, ????. с. jen ибо. почему, потому что. ч. стар jeli до, когда; только что. п. стар, jele, ныне ile. Формы: олна, ольна и проч сводятся, повидимому, къ двумъ основнымъ: ольни и ольно; (ср. севск. ажнй и ажно;) составь: *о-ли-ни, *о-ли-но; нарч. олишьды:
о-ли-шьды. Формы съначальнымън-:
НОЛНЫ И ПрОЧ. Ср. СЪ СС. AO-Hf-ЛИ (*(),
OTb-Hf-AH-(sKf); h-, вероятно, такого же происхождешя, какъ н-емъ, сс. нд н*ь и т. п. Значешя объединить весьма затруднительно. См. еле, ли, или, и, но. [Ш. Въ добавление къ статьямъ еле, ли см.BEW. 697 и сл.; 716. Также Bruckner, KZ. 44, 333 и сл. Эндзелинъ, KZ. 42, 375, пр. АЯ. 32, 395. Здесь разбирается лтш. lai пусть. Bezzenberger, KZ. 44, 327. Вондракъ, SIGr. И, 435. Bruckner, KZ. 45, 302 и сл].
олейндръ, Р. олеандра растение rhododendrum; д1ал. oni-андра ж., обыкн. л1андра (широко распространено, благодаря тому, что деревцо принадлежитъ къ числу любимыхъ комнатныхъ растешй).
— Новое заимств. изъ зап.-европ.: фр. oleandre. нем. oleander, ит. oleandro. исп. eloendro. порт, elo-endro, loendro. Все изъ срлат. 1о-randrum, которое, изъ rhododendrum подъ вл1ятемъ laurus. (У Исидора: rhododendrum, quod corrupte vulgo lorandrum vocatur.). Некоторые думали о гр. ?????????? губящгй людей, въ виду ядовитости растенья. (Schel. EF. 325. H.-Mahn. FrW. 628. Diez, EW. 226).
олед сн. e л e t. блекъ см. -лекъ.
олёнка, Р. оленки майскгй жукъ.
мр. оленка майскгй жукъ; оле-нокъ, Р. оленка окукъ-олень.
— По всей вероятности, къ олень (см. э. с.). Ср. назвашя жуковъ: бычекъ, коровка (божья); м.-б., по цвету крыльевъ. На обра-зоваше, должно-быть, оказало вл1я-Hie собств. Олёна, Олёнка (Елена).
ОЛбнь, Р. олёня ?'?????, cervus; олёшй; олёнива оленье мясо.
мр. олень, др. олень, олевии, оленьць (но оч. часто цел. елень. Срезн. М. 2, 659.). сс. клень, P. HAfне. сл. jelen. б. еленъ; еленче. с. jeneH. ч. jelen, P. je-lena. п. jelen. вл. нл. jelen.
— лит. elnis, alnis олень; elne лань. лтш. alnis олень; лось, дрпрус.