* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 646 — — октоврь, октобрь изъ гр. ??-???????. (лат. october); октАБрь, по образцу cfHTABjib, иодерь. (Фасмеръ, ИзвЪспя, 12, 2. 260. Эг. III, 134). Ойун^ТЬ, -ся, oKyHy, -сь, окунёшь; -ся погрузить, погрузиться совегьмъ (съ головой); окунать, -ся. — Изъ *о-куп-ну-ть, къ купать. Ср. топнуть: тонуть. См. купать. бкунь, Р. окуня родъ рыбы perca fluviatilis; окунёкъ; окуневый, окуньковый. ир. окунь, умен, окунёць. бр. вокунь. сл. okimj. ч. okoun; oku-neti глазгьть. п. okuu. — Къ око; п. ч. рыба эта им^етъ большее глаза. Такъ Мик-лочичъ (MEW. 220), при чемъ отвергаешь сопоставление съ рус. окунуть. Образование, однако, не совскмъ ясно; суф -унь- (-unjo-) едва ли не единственный съ та-кимъ значешемъ (?). (Ср. Вонд-ракъ, SIGr. 1, 424). ОЛпдЬЯ, Р. оладьи (пишутъ также: аладья) родъ лепешки или блинка изъ кислого пшеничного тгъста; д)'ал. кал. ладья; твр. оланки. ир. оладка; оладокъ, Р. оладка. др. оладья (Домострой). — Изъ гр. iXaaiov, къ ?’????? масло. [У Фасмера (Эт. III, 134.) приведены Д1ал. ????? oleum, ????, dlaaimiHC.] оладья, м.-б.,изъМн. eiccaia. Нач. о-изъ ?-, какъ Олена, Овдотья и т. п. Во всякомъ случай нельзя производить (какъ Гротъ, ФР. 2,329 и Указ. къ Правой, s.v.) прямо отъ о л ей. (Ср. MEW. 2. BEW. 27. Bruckner, KZ. 45, 309). 1. Оле!, др., мждмт. удивленгя (Срезн. М. 2, 658). ир. оле! ахь, охъ. сс. о,«, о б«as! о вол«! (ML. 58; 72) [Употребляется съ И. 3. Р. Д.; напр, «оле чюдо» Кир. Тур., «оле чюда» Дан. Пал., «оле намъ странным'!.*· Стеф. Новг, См. у Срезн. ]. с. Также у Мик-лошича 1. с.; ML. 501. Востоковъ, Сл. 47], б. оле! оль! олеле! ой! ура! олелеч* кричу олеле! с. лёле! увы! горе! лелекати, лёлечём. ч. veli, veli припгъвъ въ одной старинной пгьснгь (Bruckner, KZ. 45, 307). — Звукоподражательное. Ср. подобная происхождешя гр. ????? военный крикъ радости, скорби; ????????·, ??????! крикъ военной радости или скорби; ???????. сскр. alala, are, arare мждм. анс. la! hola! шгЬм. holla! лит. aloti кричать ало! (См. Уленб. AiW. 15 и др. м. Boisacq, De. 40 и др. м. WEW2.408). Слав, оле, веле, воле интересно, началомъ. (Объ этомъ см. Bruckner, 1. с.). Ср. лелеять, люли, улюкать, улюлюкать. 2. ОЛ6, др., однако, но (Срезн. М. 2, 658); оли, когда, если; такъ что; даже; развть; [напр., «то ли не буди мира межи нами, оли же камень начнеть плавати, а хмель грязнути». Лавр. л. «ОЬ-дяху бо по Бугу и по Днепру, оли до моря» Пов. вр. л. по Ипат. ст. Друпе примеры у Сре8н. М. 2, 659 и сл.]; олишьды когда; ольна, ольны, ольни, ольно, ольне; олна, олны и проч. когда; такъ что; пока; даже до [Ср. д^ал. сЬвск. ольнй (произн. альнй, ильнй) такъ что, ажь; напр., «такъ робилъ, альнй (т.-е. ольни) мозоли натёръж У Даля (Сл. 1, 6) приведено альнй;